破产法院的俄文

• суд по делам о несостоятельности

• "破产法" 俄文翻译 :    pinyin:pòchǎnfǎюр. закон о банкротствах
• "破产法立法指南" 俄文翻译 :    руководствo для законодательных органов по вопросам законодательства о несостоятельности
• "美国破产法第十一章" 俄文翻译 :    Глава 11 Кодекса США о банкротстве
• "破产" 俄文翻译 :    [pòchǎn] прям., перен. обанкротиться; банкротство; крах
• "法院" 俄文翻译 :    [fǎyuàn] суд; судебная палата
• "使破产" 俄文翻译 :    разорятьразорить
• "破产人" 俄文翻译 :    pinyin:pòchǎnrénюр. банкрот
• "破产的" 俄文翻译 :    несостоятельный
• "破产者" 俄文翻译 :    банкрот
• "民事财产法" 俄文翻译 :    Право собственности
• "洁净生产法" 俄文翻译 :    экологически чистый метод производства
• "底特律破产" 俄文翻译 :    Банкротство Детройта
• "欺诈性破产" 俄文翻译 :    злостное банкротство
• "破产代表" 俄文翻译 :    управляющий в деле о несостоятельности
• "破产债务人" 俄文翻译 :    несостоятельный должник
• "破产姐妹" 俄文翻译 :    Две девицы на мели
• "破产程序" 俄文翻译 :    производство по делу о несостоятельности
• "破产财产" 俄文翻译 :    имущественная масса в деле о несостоятельности
• "国家破产之日" 俄文翻译 :    Дефолт (фильм, 2018)
• "赌徒破产理论" 俄文翻译 :    Задача о разорении игрока
• "文化遗产法数据库" 俄文翻译 :    база данных о законодательстве в области культурного наследия
• "财产法实施计划" 俄文翻译 :    план введения в действие законодательства о собственности
• "传法院" 俄文翻译 :    pinyin:chuánfǎyuànист. Палата чуань-фаюань (учреждение, ведавшее передачей китайским буддистам канонических книг, с дин. Сун)
• "区法院" 俄文翻译 :    окружной суд

• 地区法院确认了破产法院的拒绝承认。
  Окружной суд подтвердил решение суда по делам о банкротстве.
• 美国华盛顿西区破产法院（未公布的判决）。
  Суд по делам банкротств Западного округа Вашингтона Соединенных Штатов Америки (неопубликованный приказ).
• 破产法院批准了该申请。
  Суд по делам о банкротстве это ходатайство удовлетворил.
• 在重审时，破产法院重点关注两个问题。
  При повторном рассмотрении дела Суд по делам о банкротстве сосредоточил внимание на двух вопросах.
• 破产法院驳回了诉讼。
  Суд по делам о банкротстве отклонил требование иностранных представителей.
• 在审理上诉时，地区法院确认了破产法院的裁决。
  Рассмотрев апелляцию иностранных представителей, окружной суд подтвердил решение суда по делам о банкротстве.
• 一家美国地区法院声称美国破产法院下令予以承认。
  Американский окружной суд подтвердил решение американского суда о банкротстве, признавшего иностранное производство.
• 西班牙最近修改了本国的破产法，规定设立专门的破产法院。
  Таким образом, усилия Всемирного банка в этом отношении можно только приветствовать.
• 实现这一点的方式之一是通过上文讨论的国际破产法院。
  Один из методов решения этой задачи предусматривает возможное учреждение вышеупомянутого международного суда по делам о банкротстве.
• 西班牙最近修改了本国的破产法，规定设立专门的破产法院。
  Недавно проведенная в Испании реформа законодательства о несостоятельности завершилась созданием судов, специализирующихся на делах о несостоятельности.

• 破产法院的英语：bankruptcy court
• 破产法院的阿拉伯语：محكمة الإعسار;