社会出身的俄文
发音:
用"社会出身"造句社会出身 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:shèhuìchūshēn
социальное происхождение
- "出身" 俄文翻译 : [chūshēn] происходить; быть выходцем из; (социальное) происхождение
- "觉会出来" 俄文翻译 : pinyin:juéhuìchūláiпочувствовать
- "出身于" 俄文翻译 : происходить
- "社会" 俄文翻译 : [shèhuì] общество; общественный; социальный 国际社会 [guójì shèhuì] — мировое сообщество 社会保障 [shèhuì bǎozhàng] — социальное обеспечение 社会制度 [shèhuì zhìdù] — общественный строй 社会科学 [shèhuì kēxué] — общественные науки
- "三考出身" 俄文翻译 : pinyin:sānkǎochūshēnстарая интеллигенция; (выходец) из тех, кто прошёл троекратные экзамены
- "出身成分" 俄文翻译 : Сонбун
- "出身高贵的" 俄文翻译 : патриций
- "同进士出身" 俄文翻译 : pinyin:tóngjìnshìchūshēnприравниваемый к цзиньши, цзиньши III класса (учёная степень, присваиваемая на дворцовых экзаменах, дин. Мин - Цин, до 1906 г.)
- "家庭出身" 俄文翻译 : социальное происхождение (семьи)
- "科班出身" 俄文翻译 : быть выходцем из театральной школы (обр. в знач.:быть выходцем из театральной школы (обр. в знач.:
- "行伍出身" 俄文翻译 : выходец из солдат
- "台湾出身人物" 俄文翻译 : Родившиеся на Тайване
- "三重县出身人物" 俄文翻译 : Персоналии:Префектура Миэ
- "东京都出身人物" 俄文翻译 : Персоналии:Префектура Токио
- "义城郡出身人物" 俄文翻译 : Родившиеся в Ыйсоне
- "京都市出身人物" 俄文翻译 : Персоналии:Киото
- "京都府出身人物" 俄文翻译 : Персоналии:Префектура Киото
- "仙台市出身人物" 俄文翻译 : Персоналии:Сендай
- "佐贺县出身人物" 俄文翻译 : Персоналии:Префектура Сага
- "全州市出身人物" 俄文翻译 : Персоналии:Чонджу
- "兵库县出身人物" 俄文翻译 : Персоналии:Префектура Хиого
- "冈山县出身人物" 俄文翻译 : Персоналии:Префектура Окаяма
- "冈山市出身人物" 俄文翻译 : Персоналии:Окаяма
- "北九州市出身人物" 俄文翻译 : Персоналии:Китакюсю
- "社会养恤金" 俄文翻译 : социальная пенсия
- "社会关系" 俄文翻译 : pinyin:shèhuìguānxì1) общественные отношения2) связи в обществе
例句与用法
- 宣传基于民族和社会出身的至上思想为法律所禁止。
Пропаганда идей превосходства по признаку национального или социального происхождения запрещена законом. - 教育不分性别和社会出身对所有科摩罗人开放。
Образование доступно для всех коморцев без каких-либо различий по признаку пола или социального происхождения. - 例如,因特网是所有社会出身的孩子获得图书的一个绝佳途径。
Так, например, Интернет служит отличным каналом доступа к книгам для детей из всех слоев общества. - 不存在基于种族、性别、肤色、公众舆论或社会出身的任何偏向。
Никому не отдается предпочтения по мотивам расы, гендера, цвета кожи, высказываемых убеждений или социального происхождения. - 任何尼日尔公民享有平等的使用权,而不存在性别或社会出身的歧视”。
Кроме того, мужчины, ввиду их доминирующего положения, нередко заставляют женщин подписывать доверенность на голосование. - 委员会还关切的是,儿童还因社会出身或其父母的身份遭到歧视。
Кроме того, Комитет обеспокоен по поводу того, что дети подвергаются дискриминации на основании социального происхождения или иного статуса своих родителей. - 具有不同教育背景、社会出身、婚姻状况和宗教信仰的人之间存在着差异。
Существуют различия между людьми, имеющими различное образование, социальное происхождение, семейное положение и религиозную принадлежность. - (e) 禁止基于民族、语言社会出身或宗教理由对公民权利任何形式的限制。
e) запрещение любых форм ограничения прав граждан по признакам национальной, языковой, социальной и религиозной принадлежности. - 委员会要求它在国内法中明确提及民族血统和社会出身为应予禁止的歧视理由。
Комитет просил Антигуа и Барбуду предусмотреть однозначную ссылку на признаки национального и социального происхождения в ее законодательстве. - 关于所指称的歧视,他认为,实行不同待遇的根据是提交人的民族或社会出身。
Что же касается предполагаемой дискриминации, то он считает, что разница в подходе объясняется национальным или социальным происхождением автора.
相关词汇
社会出身的俄文翻译,社会出身俄文怎么说,怎么用俄语翻译社会出身,社会出身的俄文意思,社會出身的俄文,社会出身 meaning in Russian,社會出身的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。