管理当局的俄文

• управляющая держава

• "管理当局评估" 俄文翻译 :    управленческая оценка
• "管理当局声明书" 俄文翻译 :    письменное заявление руководства
• "联合国管理当局" 俄文翻译 :    управляющая власть организации объединенных наций
• "地方人类住区管理当局区域网" 俄文翻译 :    региональная сеть местных органов власти по управлению населенными пунктами
• "工作人员－管理当局协调委员会" 俄文翻译 :    координационный комитет по взаимоотношениям между администрацией и персоналом
• "理当" 俄文翻译 :    pinyin:lǐdāng1) надлежащий, должным образом; полагается, надлежит; надо бы..., по закону полагалось бы...2): 理當理當 вежл. что Вы, что Вы! Это моя приятная обязанность!
• "当局" 俄文翻译 :    [dāngjú] власти; администрация
• "管理" 俄文翻译 :    [guǎnlǐ] 1) управлять; заведовать; ведать; управление 2) контролировать; смотреть за кем-либо/чем-либо 管理牲口 [guǎnlǐ shēngkou] — смотреть за скотиной 田间管理 [tiánjiān guǎnlǐ] — уход за посевами
• "主管当局" 俄文翻译 :    компетентный орган
• "克宁当局" 俄文翻译 :    книнские власти
• "出口当局" 俄文翻译 :    экспортирующий орган
• "制图当局" 俄文翻译 :    гидрографический орган
• "占领当局" 俄文翻译 :    оккупационная сила
• "合法当局" 俄文翻译 :    власть де-юре
• "国家当局" 俄文翻译 :    национальный орган / национальные власти
• "地方当局" 俄文翻译 :    местные органы власти
• "地方当局日" 俄文翻译 :    день местных органов власти
• "当局者昏" 俄文翻译 :    pinyin:dāngjúzhehūnсо стороны виднее (недоговорка; букв.: заинтересованная сторона заблуждается (, а сторонний наблюдатель видит ясно))
• "当局者迷" 俄文翻译 :    pinyin:dāngjúzhemíсо стороны виднее (недоговорка; букв.: заинтересованная сторона заблуждается (, а сторонний наблюдатель видит ясно))
• "执法当局" 俄文翻译 :    правоохранительные органы
• "教育当局" 俄文翻译 :    административные органы в сфере образования
• "航空当局" 俄文翻译 :    авиационный совет
• "行政当局" 俄文翻译 :    административные органыадминистративные властиадминистрация
• "进口当局" 俄文翻译 :    импортирующий орган
• "管理干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам управления
• "管理局" 俄文翻译 :    [guǎnlǐjú] управление (административный орган)

• 预期不久将任命新的管理当局代表。
  Ожидается, что вскоре будет назначен новый представитель администрации.
• 如果有疑惑，可从管理当局寻求援助。
  При наличии сомнений обращайтесь за помощью к органам власти.
• 这种做法会影响管理当局的独立性。
  В противном случае независимость этого органа окажется под угрозой.
• 管理当局未说明拖延的任何理由。
  Руководство не представило каких-либо объяснений для этой задержки.
• 本期间共发出五份致管理当局函。
  За указанный период руководству было направлено пять писем.
• (f) 管理当局更加重视评价职能。
  f) обеспечение уделения руководством более пристального внимания функции оценки.
• (f) 管理当局更加重视评价职能。
  f) обеспечение уделения руководством более пристального внимания функции оценки.
• 本报告所述期间有两份致管理当局函。
  За отчетный период руководству было направлено два таких письма.
• 当然，安全是联合临时管理当局的责任。
  Безопасность, конечно же, является ответственностью Коалиции временной администрации.
• 州议会是州管理当局的最高权力机关。
  Совет штата является высшим органом регионального управления.

• 管理当局的英语：administering authority
• 管理当局的法语：autorité administrante
• 管理当局的阿拉伯语：السلطة القائمة بالإدارة;