精神力的俄文

• си́ла во́ли

• "神力" 俄文翻译 :    pinyin:shénlìнечеловеческая (сверхъестественная) сила
• "精神" 俄文翻译 :    I [jīngshén] 1) дух; духовный; моральный; нравственный 精神食粮 [jīngshén shíliáng] — духовная пища 精神文明 [jīngshén wénmíng] — духовная культура 2) сущность; дух (напр., эпохи) 3) мед. психика; психический II [jīngshen] энергия; дух; (душевные) силы; энергичный; бодрый 人虽老了, 但还精神 [rén suī lǎole, dàn hái jīngshen] — он хотя и постарел, но всё ещё очень бодр 没有精神 [méiyǒu jīngshen] — обессилеть
• "精神№" 俄文翻译 :    15306快 бодрый, жизнерадостный
• "神力女超人1984" 俄文翻译 :    Чудо-женщина: 1984
• "神力女超人 (2017年电影)" 俄文翻译 :    Чудо-женщина (фильм)
• "神力女超人 (原声带)" 俄文翻译 :    Чудо-женщина (саундтрек)
• "神力女超人 (消歧义)" 俄文翻译 :    Чудо-женщина (значения)
• "神力女超人1984 (原声带)" 俄文翻译 :    Чудо-женщина: 1984 (саундтрек)
• "不精神" 俄文翻译 :    pinyin:bùjīngshénдиал. вялый, слабый, хилый, обессиленный
• "振精神" 俄文翻译 :    воспрянуть (духом); поднимать дух (настроение), воодушевлять
• "提精神" 俄文翻译 :    поднять дух, воодушевить, возбудить настроение
• "精神学" 俄文翻译 :    психология
• "精神性" 俄文翻译 :    духовность
• "精神病" 俄文翻译 :    [jīngshénbìng] психические болезни; психическое расстройство; психоз 精神病患者 [jīngshénbìng huànzhě] — душевнобольной
• "精神的" 俄文翻译 :    психологическийдушевныйинтеллектуальныйдуховный
• "精神论" 俄文翻译 :    pinyin:jīngshénlùnуст. спиритуализм, идеализм
• "耗精神" 俄文翻译 :    растратить духовные силы, опустошить душу
• "一厘钱精神" 俄文翻译 :    pinyin:yīlíqiánjīngshénдух крайней бережливости, решимость беречь каждый грош
• "万降精神" 俄文翻译 :    pinyin:wànlóngjīngshénдух Бандунга
• "主动精神" 俄文翻译 :    инициатива
• "企业家精神" 俄文翻译 :    предпринимательство
• "体育精神" 俄文翻译 :    Фейр-плей
• "使精神振作" 俄文翻译 :    подкрепитьподкреплять
• "使精神振奋" 俄文翻译 :    освежитьосвежать
• "精神创伤" 俄文翻译 :    тра́вмара́на
• "精神分裂症患者" 俄文翻译 :    шизофреник

• 这些人相信这些饮料拥有精神力量。
  Верующие считают, что его воды имеют целительные свойства.
• 因此，必须要关注家庭，重点是关注其精神力量。
  Вследствие этого необходимо уделять внимание семье с акцентом на ее сильные стороны.
• 我们将环境视为美的王国、给予我们精神力量的王国。
  Мы воспринимаем ее как храм красоты и источник духовного обогащения.
• 他们的工作显示了人类克服各种障碍的无穷的精神力量。
  Их работа продемонстрировала безграничные возможности человеческого духа в плане преодоления любых препятствий.
• (b) 无正当治疗理由而削弱人的体力或精神力量。
  b) Ослаблять физическую или психическую силу человека, если это не оправдано соображениями терапевтического характера.
• 法治的主要目标在于用法律的精神力量取代武器的物质力量。
  Главное предназначение верховенства закона заключается в замене материальной силы оружия на моральную силу права.
• 虽然男性的身体更有力量，但女性的精神力量却遥遥领先。
  В то время как мужчины преуспевают в физической силе, женщины находятся далеко впереди, когда дело касается духовной силы.
• 要求进行此类表决削弱了决议草案的精神力量，对任何人都无益。
  Просьбы о проведении этих голосований уменьшили моральную силу этого проекта резолюции и не послужили ничьим интересам.
• 正是在这种历史性的时刻，一个民族展现出成熟的风度以及精神力量。
  Именно в такие переломные исторические моменты проверяется зрелось и сила духа нации.
• 土著人民的生存依赖他们的文化，包括他们的社会、物质和精神力量。
  Выживание коренных народов находится в зависимости от их культуры, включая их социальную, материальную и духовную силу.

• 精神力的英语：mental toughness
• 精神力的法语：volonté
• 精神力的日语：精神力
• 精神力的韩语：의지력