绝诣的俄文

• pinyin:juéyì
  отличный замысел, превосходная мысль

• "绝诗" 俄文翻译 :    pinyin:juéshīлит. четверостишие
• "绝裾而去" 俄文翻译 :    pinyin:juéjūérqùуйти, оборвав (и оставив в руках удерживающего) заднюю полу платья (обр. в знач.: быстро, решительно, упрямо сделать по-своему)
• "绝路" 俄文翻译 :    [juélù] 1) отрезать все пути 2) тупик; безнадёжное [безвыходное] положение
• "绝裾" 俄文翻译 :    pinyin:juéjūуйти, оборвав (и оставив в руках удерживающего) заднюю полу платья (обр. в знач.: быстро, решительно, упрямо сделать по-своему)
• "绝路逢生" 俄文翻译 :    pinyin:juélùféngshēngвыйти из тупика, уйти от нависшей опасности, спастись от смерти
• "绝裂" 俄文翻译 :    pinyin:juélièпрекратить отношения; порвать (с кем-л.); разрыв
• "绝辔" 俄文翻译 :    pinyin:juépèiрвать узду (обр. в знач.: а) быстрый, стремительный, о беге лошади; б) выдающийся, незаурядный, о человеке)
• "绝艺" 俄文翻译 :    pinyin:juéyìнепревзойдённое мастерство, превосходное искусство
• "绝迹" 俄文翻译 :    [juéjī] перевестись, исчезнуть (с лица земли)

• 绝诣的韩语：[형용사] 매우 깊은 조예.
• 绝诣什么意思：极高之造诣。    ▶ 宋 李之仪 《跋＜凌歊引＞后》： “ 方回 又以一时所寓， 固已超然绝诣， 独无 桓野王 辈相与周旋。”    ▶ 清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷一： “ 飞卿 词， 全祖《离骚》， 所以独绝千古；《菩萨蛮》、《更漏子》诸阕， 已臻绝诣， 后来无能为继。”