绝裾而去的俄文

• pinyin:juéjūérqù
  уйти, оборвав (и оставив в руках удерживающего) заднюю полу платья (обр. в знач.: быстро, решительно, упрямо сделать по-своему)

• "绝裾" 俄文翻译 :    pinyin:juéjūуйти, оборвав (и оставив в руках удерживающего) заднюю полу платья (обр. в знач.: быстро, решительно, упрямо сделать по-своему)
• "委而去之" 俄文翻译 :    оставить, покинуть (напр.
• "扬长而去" 俄文翻译 :    [yángcháng ér qù] обр. преспокойно уйти; демонстративно отбыть
• "拂袖而去" 俄文翻译 :    pinyin:fúxiùérqùудалиться, взмахнув рукавом (обр. в знач.: уйти, хлопнув дверью; удалиться в раздражении)
• "掉臂而去" 俄文翻译 :    уйти, махая руками
• "飞驰而去" 俄文翻译 :    уноситься
• "必不得已而去," 俄文翻译 :    於斯三者何先? Если же всё это невозможно (вместе),— то от которой из этих трёх предпосылок надлежит отказаться прежде всего?
• "挈其妻子而去之" 俄文翻译 :    взяв с собой жену и сына, (он) отправился туда
• "绝裂" 俄文翻译 :    pinyin:juélièпрекратить отношения; порвать (с кем-л.); разрыв
• "绝诗" 俄文翻译 :    pinyin:juéshīлит. четверостишие
• "绝艺" 俄文翻译 :    pinyin:juéyìнепревзойдённое мастерство, превосходное искусство
• "绝诣" 俄文翻译 :    pinyin:juéyìотличный замысел, превосходная мысль
• "绝色" 俄文翻译 :    pinyin:juésèнесравненная краса; невиданной красоты (о женщине)
• "绝路" 俄文翻译 :    [juélù] 1) отрезать все пути 2) тупик; безнадёжное [безвыходное] положение
• "绝胜" 俄文翻译 :    pinyin:juéshèngнеповторимый пейзаж, превосходное место
• "绝路逢生" 俄文翻译 :    pinyin:juélùféngshēngвыйти из тупика, уйти от нависшей опасности, спастись от смерти

• 绝裾而去什么意思：jué jū ér qù 【解释】绝裾：扯断衣襟。形容决意要离去 【出处】南朝·宋·刘义庆《世说新语·尤悔》：“温公初受，刘司空使劝进，母崔氏固驻之，峤绝裾而去。” 【示例】清·蒲松龄《聊斋志异·聂政》：“至于荆轲，力不足以谋无道秦，遂使～，自取灭亡。” 【拼音码】jjeq 【用法】偏正式；作谓语；形容离去的态度十分坚决