自相矛盾的俄文

• [zìxiāng máodùn]
  обр. противоречить самому себе

• "自相矛盾的" 俄文翻译 :    противоречивый
• "自相矛盾的说法" 俄文翻译 :    противоре́чиелоги́ческая несообра́зность
• "相矛盾" 俄文翻译 :    противоречить
• "互相矛盾" 俄文翻译 :    разногласие
• "互相矛盾的意健" 俄文翻译 :    противоречивые мнения
• "互相矛盾的指称" 俄文翻译 :    коллидирующие притязания/требования
• "自相" 俄文翻译 :    pinyin:zìxiāng1) сам себя, сам с собой, один другого, одно другому; местоимение, примыкающее к последующему двусложному глаголу и подчёркивающее возвратный характер действия2) будд. дарма индивидуального (для себя) проявления (Svalak?ana, ср. 共相); индивидуальный, личный
• "矛盾" 俄文翻译 :    [máodùn] противоречие
• "自相似" 俄文翻译 :    Самоподобие
• "矛盾律" 俄文翻译 :    pinyin:máodùnlǜзакон противоречия
• "矛盾的" 俄文翻译 :    противоречивыйдвойственный
• "矛盾语" 俄文翻译 :    окси́мороноксю́морон
• "自相予盾" 俄文翻译 :    вступать в противоречие с самим собой, самому себе противоречить
• "自相关函数" 俄文翻译 :    Автокорреляционная функция
• "与…矛盾的" 俄文翻译 :    противный
• "发生矛盾" 俄文翻译 :    сталкиваться
• "彼此矛盾" 俄文翻译 :    противоречить друг другу
• "无矛盾律" 俄文翻译 :    Закон противоречия
• "根本矛盾" 俄文翻译 :    кардинальное (основное, антагонистическое) противоречие
• "民族矛盾" 俄文翻译 :    национальные противоречия
• "矛盾修饰法" 俄文翻译 :    оксю́мороноксимороноксюморонокси́морон
• "矛盾心理" 俄文翻译 :    Амбивалентность
• "矛盾方程式" 俄文翻译 :    несовместные уравнения
• "节俭矛盾" 俄文翻译 :    Парадокс бережливости
• "自省" 俄文翻译 :    pinyin:zìxīngуглубляться в себя, вдумываться (в свой внутренний мир); самонаблюдение, самоанализ
• "自监测" 俄文翻译 :    самоконтроль

• 2． 美国的政策明显自相矛盾。
  2) американская политика со всей очевидностью исполнена противоречий.
• 这种建议既是自相矛盾，也是短视的。
  Советы подобного рода являются как противоречивыми, так и недальновидными.
• 他们所提供文件中所载情况自相矛盾。
  В приведенных ими документах содержится противоречивая информация.
• 美国的计划自相矛盾，荒谬绝伦。
  Американский план имеет один особенно циничный аспект.
• 这简直是本末倒置和自相矛盾。
  В конце концов, оборонительные меры рассчитаны на оборону.
• 欧盟对非洲的政策伪善而自相矛盾。
  Политика Европейского союза в отношении Африки является лицемерной и циничной.
• 他承认，可能存在某些自相矛盾之处。
  Поэтому он признает, что могли иметь место некоторые незначительные несоответствия.
• 今天我们生活在一种严重的自相矛盾之中。
  Но в то же время более 800 млн.
• 建设和平还有一个根本的自相矛盾之处。
  Кроме того, миростроительству присущ фундаментальный парадокс.
• 缔约国认为，提交人的申诉是自相矛盾的。
  Государство-участник утверждает, что заявления автора носят противоречивый характер.

• 自相矛盾的英语：stultify oneself; antilogy; antinomy; argue against oneself; be inconsistent; be not consistent with oneself; beat oneself with one's own staff; contradict oneself; self-contradiction; be self-contrad...
• 自相矛盾的法语：se contredire;être contradictoire;être en contradiction
• 自相矛盾的日语：〈成〉自己矛盾.自家撞着[どうちゃく]. 他的话自相矛盾／彼の言葉は矛盾している. 你这不是自相矛盾吗?／君の言うことは自己矛盾していないか.
• 自相矛盾的韩语：역설적인
• 自相矛盾的阿拉伯语：متناقض;
• 自相矛盾的印尼文：asa yang berlawanan; kontradiksi; penyangkalan; pertentangan;
• 自相矛盾什么意思：zì xiāng máo dùn 【解释】比喻自己说话做事前后抵触。 【出处】《韩非子·难一》：“楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：‘吾盾之坚，莫之能陷也。’又誉其矛曰：‘吾矛之利，于物无不陷也。’或曰：‘以子之矛陷子之盾，何如？’其人勿能应也。” 【示例】这些理论～。 【拼音码】zxmd 【灯谜面】类；开封；尺短寸长 【用法】主谓式；作谓语、定语；含贬义 【英文】paradox