行结束的俄文

• окончание профиля

• "结束" 俄文翻译 :    [jiéshù] закончить(ся); завершить; кончить; заключительный 结束语 [jiéshùyǔ] — заключительное слово
• "银行结余" 俄文翻译 :    сальдо банковского счета
• "银行结单" 俄文翻译 :    отчётвы́пискабала́нс
• "银行结账表" 俄文翻译 :    отчет о состоянии счета в банке
• "以 结束" 俄文翻译 :    заключитьокончить
• "结束了" 俄文翻译 :    вот и всё
• "结束的" 俄文翻译 :    окончательныйзаключительный
• "结束语" 俄文翻译 :    pinyin:jiéshùyǔзаключительное слово; заключение, резюме
• "以 作结束" 俄文翻译 :    заключаться
• "匆匆结束" 俄文翻译 :    скомкать
• "工作日结束" 俄文翻译 :    окончание рабочего дня
• "演习结束" 俄文翻译 :    окончание учений
• "结束和停止" 俄文翻译 :    прекрати́те и воздержи́тесь
• "结束通话" 俄文翻译 :    завершить звонок
• "营业日结束" 俄文翻译 :    окончание рабочего дня
• "遊戏结束 (书籍)" 俄文翻译 :    Game Over (книга)
• "任务结束体检" 俄文翻译 :    медицинский осмотр по завершении операции/после вывода сил
• "任务结束报告" 俄文翻译 :    письменный итоговый отчет о выполнении поставленных задачотчет о завершении заданиядоклад о результатах деятельности миссии
• "清理结束小组" 俄文翻译 :    группа по ликвидации
• "清理结束计划" 俄文翻译 :    план по ликвидации
• "结束维和任务" 俄文翻译 :    свертывание миссии по поддержанию миразавершение миссии по поддержанию мира
• "已结束的特派团" 俄文翻译 :    завершенная миссия
• "核装置结束运转" 俄文翻译 :    вывод из эксплуатации ядерных установок
• "清理结束工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по ликвидации
• "行经" 俄文翻译 :    pinyin:xíngjīng1) проходить, идти мимо2) мед. менструировать; менструация
• "行纪人" 俄文翻译 :    pinyin:hángjìrénмаклер, комиссионер, посредник

• 在飞行结束[后後]，剩余了约60克燃料。
  После посадки осталось неизрасходованным около 22 кг топлива.
• 一条记录结束于行结束符。
  Мы будем выдавать соответствующий документ по окончанию курсов.
• 届时，管理系统更新项目的执行阶段即行结束。
  К этому моменту имплементационная стадия Проекта обновления систем управления (ПОСУ) подойдет к концу.
• 旅行结束之[后後]，两个人都已精疲力竭，相继得病。
  К концу турне оба были измотаны и больны.
• 越来越多国家正在执行结束暴力侵害妇女行为的政策。
  Страны во все большей мере осуществляют политические меры, направленные на искоренение насилия в отношении женщин.
• 执行结束内战的和平协定给维和人员带来了独特的挑战。
  Осуществление мирных соглашений с целью добиться прекращения гражданских войн ставит перед миротворцами особо сложные задачи.
• 在方案和项目执行结束时必须进行一次最[后後]三方审评。
  Итоговый трехсторонний обзор должен проводиться на этапе завершения осуществления про- граммы или проекта.
• 扣付的金额在对项目进行结束时审计[后後]，退还给承包商。
  Удержанные суммы будут возвращены подрядчику после окончательной проверки выполнения проекта.
• 在1806年初，展览随著旅行结束之际，西曼被印第安人偷走了。
  В начале 1607 года Джон Смит ушёл на разведку и был захвачен индейцами.
• 222.　执行结束内战的和平协定给维和人员带来了独特的挑战。
  Осуществление мирных соглашений с целью добиться прекращения гражданских войн ставит перед миротворцами особо сложные задачи.

• 行结束的英语：end of line
• 行结束的法语：fin de profil
• 行结束的阿拉伯语：نهاية الخط;