议院的的俄文

• парламентский

• "有两个议院的" 俄文翻译 :    двухпала́тный
• "医院的" 俄文翻译 :    госпитальныйбольничный
• "学院的" 俄文翻译 :    академический
• "庭院的" 俄文翻译 :    садовый
• "法院的" 俄文翻译 :    судебный
• "议院" 俄文翻译 :    [yìyuàn] парламент
• "疗养院的" 俄文翻译 :    санаторный
• "科学院的" 俄文翻译 :    академический
• "医学院的学生" 俄文翻译 :    медик
• "（法院的）咨询管辖权" 俄文翻译 :    консультативная юрисдикция
• "上议院" 俄文翻译 :    [shàngyìyuàn] верхняя палата; палата лордов
• "下议院" 俄文翻译 :    [xiàyìyuàn] нижняя палата (парламента)
• "代议院" 俄文翻译 :    pinyin:dàiyìyuànнижняя палата парламента
• "众议院" 俄文翻译 :    [zhòngyìyuàn] палата представителей; нижняя палата (парламента)
• "参议院" 俄文翻译 :    [cānyìyuàn] верхняя палата; сенат
• "上议院成员" 俄文翻译 :    Депутаты верхних палат парламентов
• "下议院领袖" 俄文翻译 :    Лидер палаты общин
• "众议院 (也门)" 俄文翻译 :    Палата представителей Йемена
• "众议院 (卢森堡)" 俄文翻译 :    Палата депутатов Люксембурга
• "众议院 (埃及)" 俄文翻译 :    Палата представителей Египта
• "众议院 (墨西哥)" 俄文翻译 :    Палата депутатов (Мексика)
• "众议院 (尼泊尔)" 俄文翻译 :    Палата представителей Непала
• "众议院 (巴西)" 俄文翻译 :    Палата депутатов Бразилии
• "众议院 (意大利)" 俄文翻译 :    Палата депутатов Италии
• "议长" 俄文翻译 :    [yìzhǎng] председатель палаты (парламента); спикер
• "议题" 俄文翻译 :    [yìtí] тема дискуссии; предмет обсуждения

• 众议院的最近两任发言人都是妇女。
  Из 13 министров — членов кабинета только 1 женщина.
• 众议院的最近两任发言人都是妇女。
  Женщинами также были два последних спикера Палаты представителей.
• 该委员会应包括传统参议院的代表。
  Он будет состоять из представителей Автохтонного сената.
• 特别报告员在场聆听上议院的辩论。
  Специальный докладчик присутствовал в Палате лордов во время этих дебатов.
• 政务秘书也是从众议院的议员中任命的。
  Парламентский секретарь также назначается из числа членов палаты представителей.
• 下表列出吉辇县在下议院的代表。
  Ниже список кандидатов приходит из Теркс и Кайкоса в офис выборах.
• 《条约》目前正在等待参议院的全体审议。
  Теперь мы ожидаем рассмотрения договора полным составом Сената.
• 参议院的100名议员中，有17名女性。
  Из 100 сенаторов женщины составляют 17 человек.
• 德国联邦议院的决策原则为法定多数原则。
  Федеральный парламент Германии принимает решения большинством голосов.