遵守的俄文

• [zūnshǒu]
  соблюдать; следовать чему-либо; придерживаться чего-либо
  遵守交通规则 [zūnshǒu jiāotōng guīzé] — соблюдать правила дорожного движения

• "不遵守" 俄文翻译 :    несоблюдениеневыполнениенарушение
• "延期遵守" 俄文翻译 :    отсрочка выполнения
• "强制遵守" 俄文翻译 :    действия по обеспечению выполнения
• "未能遵守" 俄文翻译 :    невыполнениенесоблюдение
• "条约的遵守" 俄文翻译 :    соблюдение договоров
• "核查和遵守" 俄文翻译 :    проверка и соблюдение
• "遵守与核查" 俄文翻译 :    соответствие и верификация
• "遵守中立" 俄文翻译 :    соблюдать нейтралитет
• "遵守准则" 俄文翻译 :    соответствие нормам
• "遵守委员会" 俄文翻译 :    комитет по соблюдению
• "遵守指数" 俄文翻译 :    показатель соблюдения сроков
• "遵守气氛" 俄文翻译 :    "климат
• "遵守秩序的" 俄文翻译 :    аккуратный
• "遵守程序" 俄文翻译 :    процедуры исполнения
• "遵守程度" 俄文翻译 :    степень выполнения
• "遵守证书" 俄文翻译 :    "сертификат
• "遵守附件" 俄文翻译 :    "приложение
• "审计和遵守司" 俄文翻译 :    отдел ревизии и проверки управления
• "遵守情况审计" 俄文翻译 :    аудиторская проверка на соответствие
• "遵守情况报告" 俄文翻译 :    доклад о применении на практике
• "遵守情况监督" 俄文翻译 :    контроль за выполнениемконтроль за соблюдением
• "遵守治疗方案" 俄文翻译 :    следование медицинским предписаниямстрогое следование рекоммендациям врачейследование предписанному режимурегулярный прием медикаментов
• "不遵守某项限制" 俄文翻译 :    несоблюдение ограничения
• "严格遵守规则的人" 俄文翻译 :    пуританин
• "遵奉" 俄文翻译 :    pinyin:zūnfèngофиц. принять к исполнению (распоряжение высшей инстанции); принять к руководству; руководствоваться, строго блюсти
• "遵命" 俄文翻译 :    [zūnmìng] следовать [подчиняться] приказу; слушаться; слушаюсь!; есть!

• 我们不遵守规则，社会将陷入混乱。
  Если нормы исчезают и наступает произвол, корпорация разрушается.
• 我们敦促塔利班遵守这些基本原则。
  Мы настоятельно призываем «Талибан» придерживаться этих основополагающих принципов.
• 另一方是否遵守其事先签署的协议？
  Соблюдала ли другая сторона подписанные ею ранее соглашения?
• 这是我们迄今一直遵守的通常程序。
  Речь идет об обычной процедуре, которой мы всегда следуем.
• 所有方面也必须遵守《日内瓦公约》。
  Важно также, что все стороны соблюдали женевские конвенции.
• 从现在起，各方都必须严格遵守停火。
  Важно, чтобы впредь каждый строго соблюдал прекращение огня.
• 四方也多次吁请以色列遵守这一义务。
  Члены «четверки» неоднократно призывали Израиль выполнить это обязательство.
• 国际条约规定缔约方应遵守的义务。
  Обязательства, вытекающие из решений Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
• 只要伊拉克予以遵守，制裁就会取消。
  Как только Ирак сделает это, санкции будут отменены.
• 因此显然需要制订可靠的遵守制度。
  Поэтому существует явная необходимость в разработке надежного режима соблюдения.

• 遵守的泰文
• 遵守的英语：observe; abide by; comply with 短语和例子 遵守法律 abide by the law; 遵守公共秩序 observe public order; 遵守规...
• 遵守的法语：动 observer;suivre;obéir à;respecter~公共秩序respecter l'ordre public. respecter suivre
• 遵守的日语：順守する.従い守る.守る. 遵守纪律 jìlǜ ／規律を守る. 遵守各项规章制度／各種の規則や制度を遵守する. 遵守国家的法令／国の法令を順守する.
• 遵守的韩语：[동사] 준수하다. 지키다. 遵守时间; 시간을 준수하다 遵守交通规则; 교통규칙을 준수하다 遵守纪律; 규율을 지키다 遵守公共秩序; 공공질서를 지키다
• 遵守的阿拉伯语：أجل; أجلّ; أعز; أوْفى; اتصل; احترم; امتثال; اِحْترم; تعلق; تقيّد; ثمن; حافظ; حدّد; حقق; راعى; رفع بقوة; عظم; قدر; قدّر; قوم; كسب; منح جائزة; وَقَّرَ;
• 遵守的印尼文：akur; berdatang sembah; bersesuaian; bertinjau-tinjauan; ikut; ikut serta; jaga; junjung; kepatuhan; keselarasan; kesesuaian; melekap; melekat; memandang; memantau; mematuhi; memaut; membelek; membunt...
• 遵守什么意思：zūnshǒu 依照规定行动；不违背：～时间│～交通规则 │～劳动纪律。