不甘心的英文

• not reconciled to; not resigned to
  短语和例子
  不甘心于失败 not take one's defeat lying down

• "死不甘心" 英文翻译 :    die with regret; cannot die content
• "不甘心于失败" 英文翻译 :    not take one's defeat lying down
• "死不甘心的红蜘蛛" 英文翻译 :    starscream's ghost
• "他们不甘心失败" 英文翻译 :    they didn't take their defeat lying down
• "不甘" 英文翻译 :    (不甘心; 不情愿) unreconciled to; not resigned to; will not take it lying down; unwilling 不甘居人后 not willing to be outdone
• "甘心" 英文翻译 :    1.(愿意) willingly; readily 他甘心做这事。 he did it quite willingly.2.(称心满意) be reconciled to; resign oneself to; be content with 他们不能甘心于这样一个前景。 they couldn't be reconciled to such a prospect. 他们肯定不会甘心受人奴役。 they will certainly not resign themselves to be slaves. 他们不甘心失败。 they didn't take their defeat lying down
• "甘心的" 英文翻译 :    competition; ready
• "甘心于" 英文翻译 :    restrict oneself to
• "使甘心" 英文翻译 :    reconcile to
• "不甘雌伏" 英文翻译 :    unwilling to lie low; not reconcile oneself to going to the wall; unwilling to be in a state of inertia
• "不甘寂寞" 英文翻译 :    unwilling to remain out of the limelight; hate to be neglected or overlooked; eager to seek publicity; unwilling to be left in the cold; unwilling to keep oneself mute; unwilling to live in obscurity
• "不甘居人后" 英文翻译 :    not willing to be outdone
• "不甘落后" 英文翻译 :    unwilling [not content] to lag behind; be loath to lag behind
• "不甘人后" 英文翻译 :    unwilling to yield to others; hate to be outdone; desire to be second to none; not to reconcile oneself to falling behind; unwilling [not content] to lag behind
• "不甘示弱" 英文翻译 :    not resigned to playing second fiddle; refuse to admit being inferior; reluctant to show weakness; unwilling to admit oneself outdone; hate to show white feather
• "食不甘味" 英文翻译 :    have no appetite for food (in deep sorrow); eat food but without knowing its taste; eat without relish; find one's food tasteless 寝不安席, 食不甘味 sleep fitfully and eat without relish
• "甘心地做……" 英文翻译 :    be content to do sth
• "甘心俯首" 英文翻译 :    be content to bow one's head and yield to..
• "甘心干出" 英文翻译 :    stoop 1
• "甘心情愿" 英文翻译 :    willingly and gladly; perfectly willing; (to act entirely) of one's own free will
• "甘心屈从" 英文翻译 :    self-surrender
• "甘心忍受" 英文翻译 :    come to terms with
• "甘心失败" 英文翻译 :    take one's defeat (things) lying down; take one’s defeat(things)lying down
• "甘心受罚" 英文翻译 :    kiss the rod
• "不肝化（硬化）红丹" 英文翻译 :    nonsetting red lead
• "不肝化红丹" 英文翻译 :    nonsetting red lead

• They did n't take their defeat lying down .
  他们不甘心失败。
• I am not willing to accept the dictates of the party bosses .
  我不甘心接受这些党阀的调遣。
• He was by no means yet reconciled to his own daughter's marrying .
  对他自己女儿的出嫁，他还不甘心。
• He was a tenacious beast. on the very ladder he lingered .
  他这死不甘心的家伙，在舷梯上踌躇不前了。
• She wants to be more than just a singer and is launching out into films .
  她不甘心只当歌手，于是开始投身电影界。
• The soviet leaders were not content to let the matter rest on that note .
  但是苏联领导人不甘心让这个问题就此了解。
• But sperlich and i were too hot on this project to give it up without a fight .
  但是斯珀里奇和我对这个计划太热心了，不甘心不作一番斗争就罢手。
• He hadn't been willing to stick to bridge, he had been playing poker, and he had got trimmed .
  原来他不甘心老打桥牌，便赌起扑克来了，结果输了个精光。
• They refused to be enslaved and rose in straggle
  他们不甘心受奴役而起来斗争了。
• We lost the game , and i ' m not convinced at all
  我们输了比赛，但我一点也不甘心。

• 不甘心的法语：动 ne pas se résigner à
• 不甘心的日语：甘んじない.断念しない. 他决不甘心于自己的失败shībài／彼は決して自分の失敗をあきらめるようなことはない.
• 不甘心的俄语：pinyin:bùgānxīn (ни в коем случае) не примиряться, не мириться
• 不甘心什么意思：bùgānxīn [not reconciled to;not resign oneself to;refuse to take sth.lying down] 不情愿。同“不甘”