甘心俯首的英文

• be content to bow one's head and yield to..

• "甘心"英文翻译    willingly; readily
• "俯首"英文翻译    bow one's head
• "俯首" 英文翻译 :    bow one's head (in submission)
• "甘心" 英文翻译 :    1.(愿意) willingly; readily 他甘心做这事。 he did it quite willingly.2.(称心满意) be reconciled to; resign oneself to; be content with 他们不能甘心于这样一个前景。 they couldn't be reconciled to such a prospect. 他们肯定不会甘心受人奴役。 they will certainly not resign themselves to be slaves. 他们不甘心失败。 they didn't take their defeat lying down
• "不甘心" 英文翻译 :    not reconciled to; not resigned to 不甘心于失败 not take one's defeat lying down
• "甘心的" 英文翻译 :    competition; ready
• "甘心于" 英文翻译 :    restrict oneself to
• "使甘心" 英文翻译 :    reconcile to
• "submissively俯首听命" 英文翻译 :    submissively to hear and obey; answer every order with a low bow; be at sb.'s beck and call; be docile and obedient; bend one's neck; bow down to obey submissively; bow one's head to superior might; obey sb.'s orders with all due submission
• "俯首沉没" 英文翻译 :    founder head down
• "俯首就范" 英文翻译 :    obey [submit]; submit (oneself) to the law; submit to the authorities with meekness; submit with a bent head; surrender without struggle
• "俯首就缚" 英文翻译 :    droop one's head and allow oneself to be bound -- to give [offer] no resistance
• "俯首就戮" 英文翻译 :    bow before the butcher's knife
• "俯首屈膝" 英文翻译 :    kneel down humbly
• "俯首受罚" 英文翻译 :    bend the head to receive punishment; kiss the rod
• "俯首受辱" 英文翻译 :    give one's head for the washing; docilely submit to sb.'s abuse
• "俯首贴耳" 英文翻译 :    take it lying down; take orders [hear and obey] submissively; be all obedience; be docile and obedient; be extremely obedient; be servile; obey docilely [submissively; meekly; servilely]; obey with servility; one's head bows low, with hands cupping one's ears.; servile like a dog; submissive; servility 我知道这是他拉拢我, 好让我俯首贴耳地为他效劳。 i knew he was trying to wheedle me into being at his beck and call
• "俯首帖耳" 英文翻译 :    fu shou tie er
• "俯首听命" 英文翻译 :    submissively to hear and obeyanswer every order with a low bowbe at sb.'s beck and callbe docile and obedientbend one's neckbow down to obey submissivelybow one's head to superior mightobey sb.'s orders with all due submissionsubmissively
• "鞠躬，俯躬，俯首" 英文翻译 :    bow
• "甘心地做……" 英文翻译 :    be content to do sth
• "甘心干出" 英文翻译 :    stoop 1
• "甘心情愿" 英文翻译 :    willingly and gladly; perfectly willing; (to act entirely) of one's own free will
• "甘心屈从" 英文翻译 :    self-surrender
• "甘心忍受" 英文翻译 :    come to terms with