乘虚蹈隙的英文

• take advantage of sb.'s undefended state to attack; attack an unguarded point

• "乘虚"英文翻译    take advantage of a weak poi ...
• "蹈"英文翻译    tread; step
• "隙"英文翻译    crack; chink; crevice
• "乘虚" 英文翻译 :    take advantage of a weak point in an opponent's defence; act when sb. is off guard
• "抵瑕蹈隙" 英文翻译 :    (指针对别人的弱点进行指责或攻击) attack sb.'s weak points; find fault with; point out flaws; exploit the shortcomings of others
• "乘虚出击" 英文翻译 :    attack where the enemy is weak [unguarded]
• "乘虚而入" 英文翻译 :    take advantage of a weak point; advance when the enemy's defenses are weak; enter, taking advantage of the enemy's unpreparedness; get a chance to step in; infiltrate by taking advantage of the other side's unpreparedness; act when one's opponent is off guard; break thorough at a weak point; exploit a weak point
• "乘虚进攻" 英文翻译 :    sleeper
• "让…乘虚而入" 英文翻译 :    let in
• "魔鬼乘虚而入，开门撵它不出。" 英文翻译 :    the devil may get in by the keyhole, but the door won't let him out.〖hotline
• "乘雪橇" 英文翻译 :    bobsledding
• "乘性函数" 英文翻译 :    multiplicative function
• "乘雪橇去" 英文翻译 :    go sledging
• "乘行舒适性" 英文翻译 :    riding comfort
• "乘雪撬" 英文翻译 :    sledge
• "乘行时间" 英文翻译 :    ride time

• 乘虚蹈隙什么意思：又作：切中窾窍。比喻叩击中节。