倒抽一口气的英文

• gasp

• "倒"英文翻译    reverse
• "抽"英文翻译    take out
• "一口气"英文翻译    one breath
• "那景象令人倒抽一口气" 英文翻译 :    gasat the sight
• "倒抽一口冷气" 英文翻译 :    draw a cold breath; give a gasp of astonishment
• "一口气" 英文翻译 :    1.(一口气息) one breath 深吸一口气 draw a deep breath; 长叹一口气 with a long sigh; 宽慰地松了一口气 breathe [give; heave] a sigh of relief; 他叹了一口气, 慢慢地坐到位子上。 he slowly sat on the seat with a sigh.2.(不间断地) in one breath; without a break; at one go; at a stretch 一口气跑到家 rush to one's home at one go; 他一口气读完了那本小说。 he finished reading the novel at one sitting
• "憋一口气" 英文翻译 :    hold one
• "长叹一口气" 英文翻译 :    with a long sigh
• "长吸一口气" 英文翻译 :    draw a long breath
• "喘息，松一口气" 英文翻译 :    catch one’s breath
• "喘一口气" 英文翻译 :    catch ones breath; gasp for breath
• "吹一口气" 英文翻译 :    give a puff
• "大舒一口气" 英文翻译 :    relief 1
• "哈了一口气" 英文翻译 :    breathe out a breath
• "呵一口气" 英文翻译 :    give a puff ah
• "呼出一口气" 英文翻译 :    exhale a breath shout
• "缓一口气" 英文翻译 :    get a breathing space
• "深吸一口气" 英文翻译 :    draw a deep breath; take a deep breath
• "舒了一口气" 英文翻译 :    heave a sigh of relief easy
• "松一口气" 英文翻译 :    breather; heave a sign of relief
• "透一口气" 英文翻译 :    catch a breath
• "吸一口气" 英文翻译 :    draw a breath; take a mouthful of air
• "歇一口气" 英文翻译 :    rest 1
• "一口气, 同时" 英文翻译 :    in one breath
• "一口气, 一直" 英文翻译 :    at one blast

• 倒抽一口气的泰文
• 倒抽一口气的法语：panteler haleter s’essouffler [[t|fr|palpiter}}
• 倒抽一口气的日语：びっくりしてはっといきをのむ びっくりしてはっと息　を飲む
• 倒抽一口气的韩语：깜짝 놀라 헉하고 숨을 들이키다. 실망하여 훅하고 숨을 내뱉다. ＝[倒抽一口冷气] [倒抽一口凉气]
• 倒抽一口气的俄语：дышать с трудом пыхтеть задыхаться вздыматься