兴味相投的英文

• have similar tastes and interests

• "兴味"英文翻译    interest
• "相投"英文翻译    be congenial; agree with eac ...
• "臭味相投" 英文翻译 :    like drawn to like; friends attracted to each other by common tastes; people of the same ilk like each other.; share the same rotten tastes
• "气味相投" 英文翻译 :    have the same likes and dislikes; be birds of a feather; be like-minded; be congenial to; be of the same cast of mind; be of the same tastes and temperament; be two of a kind; congenial to ...; friends attracted to each other by common tastes; (both) have lousy taste.; having the same tastes and temperament; like attracts like.; people of the same tastes 气味相投的伴侣 congenial companions
• "趣味相投" 英文翻译 :    be congenial to one's tastes
• "趣味相投的人" 英文翻译 :    like-minded people
• "气味相投的伴侣" 英文翻译 :    congenial companions
• "一路货色， 一丘之貉， 气味相投" 英文翻译 :    cut out of the same cloth
• "兴味" 英文翻译 :    interest 因 ... 而得到更多的兴味 receive added interest because of ...; 地方色彩给这部小说增加了兴味。 local colour lends [adds] peculiar interest to the novel
• "相投" 英文翻译 :    be congenial; agree with each other 兴趣相投 have similar tastes and interests; find each other congenial; 在那个单位里我没碰到几个意气相投的人。 i met few people congenial to me in the department
• "饶有兴味的" 英文翻译 :    full of interest esbecause unusual fascinating
• "兴味盎然" 英文翻译 :    with genuine interest
• "兴味索然" 英文翻译 :    have lost all interest in sth.; altogether too dull; be bored stiff; be dull and boring; bored stiff; dry as dust; extremely uninteresting; not to show a spark of interest (in ...); uninterested
• "趣味相同的" 英文翻译 :    congenial
• "竞相投标 竞相投标" 英文翻译 :    bidagainsteachother
• "胶漆相投" 英文翻译 :    intimate and complete meeting of minds
• "竞相投标" 英文翻译 :    bid against each other
• "老少难相投" 英文翻译 :    youth and age will never agree
• "脾胃相投" 英文翻译 :    have similar tastes
• "声气相投" 英文翻译 :    having spiritual affinity; echo answers
• "天堂相投哦" 英文翻译 :    heaven in your eyes oh
• "心性相投地" 英文翻译 :    congenially
• "兴趣相投" 英文翻译 :    have similar tastes and interests; find each other congenial
• "意气相投" 英文翻译 :    have the same likes and dislikes; attracted to each other; be alike in temperament; be congenial with each other; be of a congenial temper; be of similar tastes and inclinations; be of the same cast of mind; congenial; friends attracted to each other by common tastes; similarly disposed in opinion [tastes]: 他是一个和我意气相投的人。 i found in him a congenial temper
• "意气相投的" 英文翻译 :    congenial; sympathetic