分清是非的英文

• discern between right and wrong; distinguish right from wrong

• "分清"英文翻译    make a clear distinction
• "是非"英文翻译    right and wrong
• "我们应该学会分清是非" 英文翻译 :    we should learn to distinguish right from wrong
• "弄清是非" 英文翻译 :    thrash out the rights and wrongs
• "划清是非界限" 英文翻译 :    make a clear distinction between right and wrong
• "审查案件的实体方面, 查清是非曲直" 英文翻译 :    review of the merits
• "分清" 英文翻译 :    distinguish; draw a clear distinction between; draw a clear line of demarcation between 分清界限 draw a clear line of demarcation; 他的头脑已不再能分清幻觉和现实。 his mind could no longer distinguish between illusion and reality. 我们必须分清敌我。 we must draw a clear distinction between ourselves and the enemy
• "是非" 英文翻译 :    1.(事理的正确与错误) right and wrong 是非问题 a matter of right and wrong; 明辨是非 distinguish clearly between right and wrong2.(口舌) quarrel; dispute 搬弄是非 tell tales; sow discord; 惹起是非 stir up trouble; provoke a dispute; “是非” 决策 yes-no decision; 是非题 true and false; 是非问句 [语言学] yes-no question; yes-or-no question
• "分清敌友" 英文翻译 :    know [distinguish] a friend from an enemy [a foe]; distinguish between a friend and an enemy
• "分清降浊" 英文翻译 :    isolation clear and discharging turbid
• "分清界限" 英文翻译 :    draw a clear line of demarcation
• "分清良莠" 英文翻译 :    seperate the husk from the grain; differentiate; distinguish
• "分清泌浊" 英文翻译 :    separating clear and excreting turbid
• "分清曲直" 英文翻译 :    distinguish between right and wrong
• "分清主次" 英文翻译 :    draw a clear distinction between the primary and the secondary
• "十分清楚" 英文翻译 :    be fully aware of
• "十分清楚的" 英文翻译 :    perfectlyclear
• "十分清醒" 英文翻译 :    wide awake
• "惹是非" 英文翻译 :    sleeping dogs lie
• "是非法" 英文翻译 :    right-wrong method; true-false method; yes-no method
• "是非感" 英文翻译 :    moral sense
• "是非题" 英文翻译 :    multiple subjects; true false item; true- false (question); truefalse itemm; true??false item
• "必须分清界限" 英文翻译 :    a friend is a friend a foe is a foe
• "分清大是大非" 英文翻译 :    draw clear distinctions concerning cardinal issues of right and wrong
• "爱搬弄是非" 英文翻译 :    talebearing

• We should learn to distinguish the false from the true
  6我们应该学会分清是非。
• We should make a distinction between right and wrong
  我们应该分清是非。
• We should learn to distinguish right from wrong
  我们应该学会分清是非
• He still believed the king would see the truth , but he was no longer summoned . he was so depressed that he couldn ' t sleep at night
  他认为怀王会醒悟，定会分清是非的。只要怀王回心转意，楚国就有办法了。但是怀王不再召见他，他越来越忧愁，常常整夜不眠。
• During those special years , the " organization " asked her to " make clear the borderline and distinguish right and wrong " , but she said , " i don ' t know who is the inner enemy , but i do know he is a good man
  在那段年月里， “组织上”让她“划清界线、分清是非” ，她说： “我不知道谁是人民内部的敌人，但是我知道，他是好人，他爱我，我也爱他，这就足够了！ ”