天高地厚的英文

• high as heaven, deep as earth, (of kindness, friendship etc.).; complexity of things; profound; immensity of the universe

• "不知天高地厚" 英文翻译 :    not to know the immensity of heaven and earth -- have an exaggerated opinion of one's abilities; not to know how high the sky is and how thick the earth is; not to understand things; not to understand things
• "鼠目寸光的人稍受表扬就不知天高地厚。" 英文翻译 :    an unambitious man is easily carried away by victory
• "比天高比地厚" 英文翻译 :    as much as sky and earth; kbs; like land and sky; like sky and earth
• "天高地不厚" 英文翻译 :    stripes
• "天高地远" 英文翻译 :    high enough
• "天高" 英文翻译 :    tvr tvr twingo; yundantiangao
• "高地" 英文翻译 :    1.(地势高的地方) upland; elevation; ben; rise; hill; highland; coteau; [地理学] plateau2.[军事] (地面突起的部分) height 拿下三三二高地 capture height 332
• "地厚深度" 英文翻译 :    depth of stratum
• "傲气比天高" 英文翻译 :    best of the best
• "恩比天高" 英文翻译 :    one's concern [kindness] is higher than the sky
• "近中天高度" 英文翻译 :    circum meridian altitude; ex-meridian altitude
• "六角恨天高" 英文翻译 :    liujiaohentiangao
• "摩天高塔" 英文翻译 :    tower
• "上中天高度" 英文翻译 :    meridian altitude above pole
• "天高皇帝远" 英文翻译 :    the heaven is high and the emperor is far away -- there is no help for it
• "天高牌手表" 英文翻译 :    tanco
• "天高气爽" 英文翻译 :    the sky is high and the weather fine (usually said of the crisp air in autumn)
• "天高听卑" 英文翻译 :    heaven is high but listen to the lowliest
• "天高云淡" 英文翻译 :    the sky is high, the clouds are pale
• "下中天高度" 英文翻译 :    altitude below pole
• "心比天高" 英文翻译 :    one's heart is loftier than the sky.; extremely lofty-minded; very ambitious
• "云天高谊" 英文翻译 :    great kindness and friendship
• "中天高度" 英文翻译 :    altitude of transit; meridian altitude
• "中天高度法" 英文翻译 :    meridian altitude method
• "天岗" 英文翻译 :    tiangang
• "天纲" 英文翻译 :    materials for making tents

• Kids these days , so fuckin ' laid back
  这年头的小孩不知道天高地厚
• That bad failure brought them down to earth with a bump
  那次惨重的失败才使他们猛然知道天高地厚。

• 天高地厚的泰文
• 天高地厚的法语：1.gratitude profonde 2.[employé souvent dans le sens négatif]complexité et immensité du ciel et de la terre不知~se surestimer et tomber dans le ridicule
• 天高地厚的日语：〈成〉 （1）天のように高く地のように厚い.恩義が厚い形容. 恩 ēn 比天高地厚／この恩義は実に天のように高く地のように厚い. （2）物事の難しさ?複雑さの形容.▼“不知”の目的語として用いることが多い. 不知天高地厚／物事の難しさを知らない.身の程を知らない.
• 天高地厚的韩语：【성어】 하늘은 높고 땅은 두껍다; (1)(은혜 따위가) 지극히 높고 두텁다. 天高地厚之恩; 지극히 높은 은혜 (2)사물의 복잡함. 세상물정. [주로 ‘不知’의 빈어(賓語)로 사용됨] 不知道天多高地多厚; 세상물정을 모르다
• 天高地厚的俄语：pinyin:tiāngāodìhòu небо высоко, а земля огромна (также обр. в знач.: грандиозный, высокий, далеко идущий, напр. о мыслях; узнать, почём фунт лиха)
• 天高地厚什么意思：tiān gāo dì hòu 【解释】原形容天地的广大，后形容恩德极深厚。也比喻事情的艰巨、严重，关系的重大。 【出处】《诗经·小雅·正月》：“谓天盖高，不敢不局；谓地盖厚，不敢不脊。”《荀子·劝学》：“故不登高山，不知天之高也；不临深谿，不知地之厚也。” 【示例】你这个人真不知～，竟敢在行家面前班门弄斧。 【拼音码】tgdh 【用法】联合式；作宾语；比喻事情的艰巨、严重 【英文】pr...