夺门而入的英文

发音:

"夺门而入"怎么读用"夺门而入"造句

英文翻译手机版

force one's way into a house

"夺"英文翻译 take by force; seize; wrest
"门"英文翻译 entrance; exit; door; gate
"入"英文翻译 enter
"夺门而出" 英文翻译 : hasten out of the house in a great rush; force open the door and rush out; force one's way out
"闯入；破门而入" 英文翻译 : break into
"过门而入" 英文翻译 : drop in on sb
"破门而入" 英文翻译 : break into houses; break in; burst door open; force open
"破门而入，闯入" 英文翻译 : break into
"破门而入；插嘴" 英文翻译 : break in
"推门而入" 英文翻译 : open the door and come in
"不得其门而入" 英文翻译 : can't find the door and get in; can't find one's way in; can't find proper approach; can't gain admission
"警察破门而入" 英文翻译 : the police burst through the door
"破门而入，打断，占用" 英文翻译 : break into
"仿佛你又推门而入" 英文翻译 : once more you open the door
"破门而入，非法闯入" 英文翻译 : break into/in
"都会被人破门而入席卷一空" 英文翻译 : either kept getting broke into and robbed
"夺门离去" 英文翻译 : my baby walked out the door，my baby
"闭门而去" 英文翻译 : lay the key under the door
"破门而出" 英文翻译 : break in through the door and dash out; come forward with; come out into the open
"突门而出" 英文翻译 : fly out of the door
"倚门而立" 英文翻译 : stand leaning by the door
"倚门而望" 英文翻译 : watch anxiously from the doorway (for sb.'s return); be leaning against the doorpost, craning one's neck; lean against the door and crane one's neck
"应门而出" 英文翻译 : answer the door
"挨身而入" 英文翻译 : force [elbow; shoulder; push] one's way in
"昂然而入" 英文翻译 : step grandly in [into]; come in walking proudly; enter in a stately manner

例句与用法

With swash and rumble , the surging yangtze river pours into the gateway with great momentum . looking up towards the tops of towering precipitous mountains along the gorge , one sees from a boat only a narrow strip of clouds and sky , but under foot the river tears on violently
汹涌澎湃，奔腾咆啸而来的长江水汇至峡口，夺门而入，气势十分雄伟。瞿塘峡山势险峻，拔地擎天，船行其间仰望峰巅，云天一线，俯视长江，奔龙走虺，别有奇趣。