好管闲事的的英文

• nosey
• nosy

• "好管闲事"英文翻译    have an oar in every man's; ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "好管闲事的人" 英文翻译 :    busybody
• "好管闲事" 英文翻译 :    have an oar in every man's (boat); be fond of meddling in other man's business; like poke and pry; enjoy having one's finger in every pie; pose one's nose in other people's affairs
• "爱管闲事的" 英文翻译 :    busy; meddlesome; pantopragmatic; pawky; pragmatical; presuming
• "多管闲事的" 英文翻译 :    innocent; inquisitive; officious
• "管闲事的人" 英文翻译 :    busybody
• "好管闲事, 事事参与" 英文翻译 :    have a finger in every pie
• "好管闲事,好问,好奇的" 英文翻译 :    inquisitive
• "他这人好管闲事" 英文翻译 :    he pokes his nose into everything
• "爱管闲事的人" 英文翻译 :    a busy-body; busy body; meddler; pantopragmatic; pragmatist
• "干涉的, 多管闲事的" 英文翻译 :    interfering
• "警告爱管闲事的人" 英文翻译 :    warning against othersnosinesss
• "指爱管闲事的人" 英文翻译 :    busy-body
• "好管闲事而干扰他人的人" 英文翻译 :    marplot
• "好管闲事和多嘴的人" 英文翻译 :    busy-body
• "好事的人，爱管闲事的人。" 英文翻译 :    busybody
• "多管闲事的（不是宠爱的）" 英文翻译 :    meddlesome
• "管闲事" 英文翻译 :    poke one's nose into others' business; be fond of meddling in others' business 他这人好管闲事。 he pokes his nose into everything
• "多管闲事的好探察=好争吵的好争吵" 英文翻译 :    meddlesome:pry=contentious:argue
• "爱管闲事" 英文翻译 :    like to poke one's nose into other people's business; officious; pushing; love meddling in other people's affairs; have an oar in every man's boat 爱管闲事的人 quidnunc
• "爱管闲事地" 英文翻译 :    nosily; pragmatically
• "爱管闲事者" 英文翻译 :    snoopy
• "别多管闲事" 英文翻译 :    mind your own business
• "别管闲事" 英文翻译 :    mind your own business; no thanks

• Stay away from it, you busybody .
  让开吧，你这个好管闲事的人。
• He is very curious .
  他是好管闲事的（人）。
• Another short but busy little fellow pulled him by the arm .
  另外有个矮小的，好管闲事的人拉他的胳膊。
• Inquisitive people always have a lot of practices in getting into conversation with strangers .
  好管闲事的人总是有一套办法和生人攀谈起来的。
• Mrs brooks, the lady who was the householder at the herons, and owner of all the handsome furniture, was not a person of an unusually curious turn of mind .
  群鹤公寓的女老板和公寓里那些华美家具的女主人卜露太太，不能算是一个特别好管闲事的女人。
• Given to prying into the affairs of others ; snoopy
  好管闲事的刺探别人事务的；爱探听的
• They ' re such nosy bastards . it ' s none of their business
  他们都是些好管闲事的混蛋这些不关他们的事
• Sara is a busybody , always poking her nose into other people ' s affairs
  萨拉是个好管闲事的人，老是打听别人的事。
• Mrs brooks , the lady who was the householder at the herons , and owner of all the handsome furniture , was not a person of an unusually curious turn of mind
  布鲁克斯太太，这个苍鹭的房主和主妇，全部豪华家具的主人，并不是一个特别好管闲事的人。
• Table 7 compares respondents attitudes toward elderly people . in general , participants who were inclined to commit elder abuse tended to hold negative attitudes toward elderly people . they were more likely to agree that " elderly people s past experiences are boring " , " most elderly people are nosy and like to meddle with others business " , and " most elderly people live in shattered and dirty places .
  对比没有虐待长者偏向性的受访者，较多有虐待长者偏向性的受访者赞同长者过往的经验是没趣的，大多数长者都是好管闲事的和大多数长者的居所都很残破及不整洁。

• 好管闲事的的日语：むやみに知りたがる
• 好管闲事的的俄语：носатый пытливый