少管闲事的英文

• don't meddle in others' affairs.; don't put your finger in the pie.; mind your own business

• "闲事"英文翻译    a matter that does not conce ...
• "你最好少管闲事" 英文翻译 :    you'd better mind your own business
• "去你的吧!(或：少管闲事!)" 英文翻译 :    go about your business.
• "管闲事" 英文翻译 :    poke one's nose into others' business; be fond of meddling in others' business 他这人好管闲事。 he pokes his nose into everything
• "因他常来干涉我叫他少管闲事" 英文翻译 :    he was always interfering i told him to mind his own business
• "爱管闲事" 英文翻译 :    like to poke one's nose into other people's business; officious; pushing; love meddling in other people's affairs; have an oar in every man's boat 爱管闲事的人 quidnunc
• "爱管闲事的" 英文翻译 :    busy; meddlesome; pantopragmatic; pawky; pragmatical; presuming
• "爱管闲事地" 英文翻译 :    nosily; pragmatically
• "爱管闲事者" 英文翻译 :    snoopy
• "别多管闲事" 英文翻译 :    mind your own business
• "别管闲事" 英文翻译 :    mind your own business; no thanks
• "别管闲事!" 英文翻译 :    Mind your own business.None of your business. unimportant matter
• "别管闲事儿" 英文翻译 :    sit back
• "不管闲事" 英文翻译 :    peddle one's papers; peddleone' apers
• "不要管闲事" 英文翻译 :    mind your own business
• "多管闲事" 英文翻译 :    put one's finger into another's pie; be a busybody; have an oar in every man's boat; overbusy; poke one's nose into sb.'s affairs; poke one's nose into what isn't one's business; put [thrust] one's oar in ...; stick [poke] one's nose into other people's business
• "多管闲事的" 英文翻译 :    innocent; inquisitive; officious
• "多管闲事地" 英文翻译 :    officiously
• "多管闲事者" 英文翻译 :    kibitzer
• "干预, 管闲事" 英文翻译 :    meddle in
• "管闲事的人" 英文翻译 :    busybody
• "管闲事者" 英文翻译 :    busy body
• "好管闲事" 英文翻译 :    have an oar in every man's (boat); be fond of meddling in other man's business; like poke and pry; enjoy having one's finger in every pie; pose one's nose in other people's affairs
• "好管闲事的" 英文翻译 :    nosey; nosy
• "老管闲事" 英文翻译 :    be always meddling

• I will thank you to mind your business .
  我将谢谢你少管闲事。
• And i think one does better to mind one's own business .
  我认为一个人还是少管闲事为好。
• You mind your own affairs .
  你少管闲事。
• As he was always interfering , i told him to mind his own business .
  因他常来干涉，我叫他少管闲事。
• Mind your own business .
  少管闲事。
• Better mind your own business for the shoe is on the other foot now .
  你还是少管闲事吧，如今情况变了。
• You mind your own business, shouted the landlord, turning savagely on him .
  你少管闲事！店老板叫着，凶恶地看他一眼。
• Mind your own business . have a good evening , all right
  少管闲事晚安,好吧
• " now , mr . siddy , you jist tend to your own business
  “得了，希德先生，你少管闲事。
• Better mindyourbusiness . mymama somewhere at that revival
  你最好少管闲事我妈可坐在里面听呢

• 少管闲事的日语：よけいなことをしない 余計　なことをしない
• 少管闲事的韩语：【성어】 쓸데없는 일에 참견하지 않다.