实实在在的英文

• in the name of goodness; down-to-earth; on the level

• "指坚实的、扎实的、实实在在的" 英文翻译 :    solid
• "你把我的谎言变回实实在在的一切" 英文翻译 :    and turned my lies back into truth again
• "在在" 英文翻译 :    [书面语] everywhere; in all aspects
• "要做到贫穷而又诚实实在不容易" 英文翻译 :    tis hard to be poor and honest:an empty sack can hardly stand upright,but if it does,＇tis a stout one
• "实在" 英文翻译 :    [方言] (of work) well-done; done carefully 工作做得很实在。 the work is well-done
• "敦实实" 英文翻译 :    stocky
• "你现在在哪" 英文翻译 :    tea which you now; wo bist du jetzt
• "在在皆是" 英文翻译 :    can be seen everywhere
• "结结实实" 英文翻译 :    aabb
• "老老实实" 英文翻译 :    behave oneself; play no tricks; (act) honestly and sincerely; conscientiously; in earnest 老老实实, 勤勤恳恳 be honest and industrious; (as) straight [true] as a die
• "老老实实地" 英文翻译 :    truthfully
• "切切实实" 英文翻译 :    make a determined effort; down to earth 切切实实地工作 do one's job conscientiously
• "确确实实" 英文翻译 :    for a certainty; beyond all doubt; literal; reliable
• "确确实实地" 英文翻译 :    good and sure
• "踏踏实实" 英文翻译 :    (do things) in a thoroughgoing manner; on a firm footing; in a down-to-earth way
• "现实实有" 英文翻译 :    actual entity
• "虚虚实实" 英文翻译 :    the true mingled with the false; a mixture of truth and falsehood; in appearance or in fact; interweave truth with fiction; seemingly false and real at the same time; sometimes false, sometimes true
• "严严实实" 英文翻译 :    solid 严以律己,
• "扎扎实实" 英文翻译 :    (work) in a down-to-earth manner; in a down-to-earth way; in a well-grounded way
• "非常,实在" 英文翻译 :    only too
• "确实；实在" 英文翻译 :    indeed
• "实在的" 英文翻译 :    actual; concrete; hypostatic; real-life; substaintial; substantial; substantive; tangible
• "实在地" 英文翻译 :    literally
• "实在法" 英文翻译 :    positive law
• "实矢量空间" 英文翻译 :    real vector space
• "实时渲染视图；着色；自动着色" 英文翻译 :    activeshade

• It is a real, a bodily feeling .
  这是一种实实在在的，可触可摸的感觉。
• Nobody had any real clues .
  没有其他人能提供实实在在的线索。
• He has honestly studied history .
  他实实在在地钻研历史。
• It was based on an account of an actual south sea expedition .
  它脱胎于一篇实实在在的南海探险记事。
• I'm hardheaded .
  我是实实在在的。
• Certain war has yielded to an uncertain peace today .
  那实实在在的战争，今天让位给了还不那么实在的和平。
• We made an honest operating profit of 925 million us dollars .
  我们实实在在赚了一笔九亿二千五百万美元的利润。
• But any man with a particle of sense can see that it is exactly like a rope .
  凡是有一点脑子的人也能看出它实实在在象一条绳子。
• It was only a substantial meal that could induce in him even a passing taciturnity .
  只有实实在在的一顿饭才能使他暂时缄口无言。
• I now began to think, but, alas! it was but with little solid reflection .
  我现在应该开始考虑了，但是，唉，我并没有实实在在地细想一番。

• 实实在在的日语：まったく;ほんとうに 全　　く;本　当　に
• 实实在在的韩语：[부사] 실로. 확실히. 참으로. [‘实在’의 중첩형임]
• 实实在在的俄语：pinyin:shíshízàizài поистине, честное слово, действительно так
• 实实在在什么意思：

  实实在在

  拼音：shí shí zài zài

  注音：ㄕㄧˊ ㄕㄧˊ ㄗㄞˋ ㄗㄞˋ

  词语解释

  • ◎ 实实在在 shíshí-zàizài
  • (1)[literal]∶真实的,不夸张的
  • ...