客气的英文

• 1.(在交际场合有礼貌; 说客气话; 做出客气的动作) polite; courteous
  短语和例子
  请不要客气。 (对客人说时用) please don't stand on ceremony.; make yourself at home. (对主人说时用) please don't bother. 他对人很客气。 he is very polite to people. 双方客气了一番, 就开始谈正事。 after a few words of courtesy, they got down to business.2.(对人谦让) modest
  短语和例子
  您太客气了。you are being too modest

• "别客气" 英文翻译 :    don't mention it; je vous en prie; make oneself at home; not at all; welcome to china; you're always welcome; you're welcome; you’re welcome
• "不客气" 英文翻译 :    1.(使人难堪) be rude to; be hard on; impolite; blunt 说句不客气的话 put it bluntly; 对某人太不客气 be too rude to sb.; 你再如此, 我就要不客气了。 if you go on like this, i won't be so easy on you. 你这样做对顾客太不客气了。 it is very impolite of you to do so to customers.2.(直率) frank; candid; straight forward 不客气地告诉你 tell you frankly3.(客套) don't mention it; you're welcome; not at all4.(感谢别人的好意) please don't bother, but i'll help myself
• "多客气" 英文翻译 :    cachito
• "客气的" 英文翻译 :    inobtrusive; polite; unobtrusive
• "客气地" 英文翻译 :    diffidently/reservedly; reservedly
• "礼貌,客气" 英文翻译 :    courtesy
• "太客气" 英文翻译 :    be over polite
• "别客气；随便点" 英文翻译 :    make yourself at home
• "不必客气806" 英文翻译 :    do you think there is something wrong with the contract
• "不客气答覆" 英文翻译 :    bite one's head off
• "不客气的" 英文翻译 :    bold; candid; malapert; unblushing; unreserved
• "不客气地" 英文翻译 :    freely; immodestly; unreservedly; unscrupulously
• "不谢,不客气" 英文翻译 :    not at allDon't mention itYou're welcome.
• "不要客气" 英文翻译 :    please don't stand on ceremony. make yourself at home
• "不用客气" 英文翻译 :    nono; you’re welcome
• "不用谢，别客气" 英文翻译 :    not at all
• "非常客气" 英文翻译 :    the hostess is in the pink of politeness to us
• "非常客气的" 英文翻译 :    extra polite
• "过于客气" 英文翻译 :    bow and scrape
• "客客气气的" 英文翻译 :    diffident
• "客气, 讲客套" 英文翻译 :    stand on ceremony
• "客气称呼" 英文翻译 :    salutation
• "客气上逆" 英文翻译 :    adverse rising of pathogenic factors
• "客气问语" 英文翻译 :    asking questions politely
• "客齐集" 英文翻译 :    kijiji
• "客栖" 英文翻译 :    symphily; synoёcy; metochy; synoecy; synoeky

• Do n't stand on ceremony. i 'm no stranger .
  别客气，我又不是外人。
• It's all right, we've just made a pot .
  不要客气，我们刚烧好一壶。
• But she was civil, although distant .
  她虽然态度冷淡，倒还算客气。
• But this was no time to stand on ceremony .
  但是现在不是讲客气的时候。
• Mrs. rushwouth civilly took a hint .
  罗什渥兹太太客气地顺从了这个意思。
• He shuts the judge up rudely .
  他毫不客气地将法官驳得哑口无言。
• It was an offhand polite question .
  这是一句随便问起的客气话。
• You should deal with him more politely .
  你应该待他更客气些。
• Now have some more , please , do not stand on ceremony .
  请再吃一点，别客气。
• He did me the compliment of listening .
  他郑重其事地（很客气地）倾听了我的话。

• 客气的泰文
• 客气的法语：形 1.poli;courtois他待人很~.il est très poli envers les autres. 2.modeste您太~了.vous êtes trop modeste.
• 客气的日语：（1）遠慮する.謙遜する. 请吃一点吧,不要客气／ご遠慮なさらないでどうぞ召し上がってください. 既然 jìrán 大家推举 tuījǔ 你,你就试一试吧,别太客气了／せっかくみなさんが君を推薦したのだから,そう謙遜しないでやってみたらいい. （2）礼儀正しい. 主人很客气地把他让到客厅里／あるじはたいへん丁重に彼を客間へ案内した. （3）あいさつする. 双方客气了一番,就开始谈正事了／双方はあい...
• 客气的韩语：예절 바른
• 客气的俄语：[kèqi] 1) вежливый, учтивый, любезный; вежливость 2) скромничать; стесняться; церемониться
• 客气的阿拉伯语：مؤدب; مُؤَدَّب; مُهَذَّب;
• 客气的印尼文：sopan;
• 客气什么意思：kè qi ①对人谦让、有礼貌：～话ㄧ不～地回绝了他。 ②说客气的话；做客气的动作：您坐，别～ㄧ他～了一番，把礼物收下了。