对世事不闻不问的英文

• dead to the world

• "对"英文翻译    answer; reply
• "世事"英文翻译    affairs of human life
• "不闻不问"英文翻译    not bother to ask questions ...
• "不闻不问" 英文翻译 :    not bother to ask questions or listen to what's said; be indifferent to sth.; neither care to inquire nor to hear; show no interest in sth.; shut one's eyes to; take no notice; turn a deaf ear to; turn a blind eye to 某些领导对这些事实不闻不问。 some leaders shut their eyes to the fact. 他对于一切求助的呼声都不闻不问。 he shut his ears to all appeals for help. 同志们有困难我们不能不闻不问。 we can't remain indifferent when any comrade is in difficulty
• "但是你却不闻不问" 英文翻译 :    but some things you just don't question; but some things you just don't question
• "某些领导对这些事实不闻不问" 英文翻译 :    some leaders shut their eyes to the fact
• "他对于一切求助的呼声都不闻不问" 英文翻译 :    he shut his ears to all appeals for help
• "同志们有困难我们不能不闻不问" 英文翻译 :    we can't remain indifferent when any comrade is in difficulty
• "世事不可强求" 英文翻译 :    que sera sera; que sera，sera; whatever will be will be
• "我不闻不 问也许好过一点" 英文翻译 :    i was concerned with perhaps feels better
• "不问世事,埋头写他的小说" 英文翻译 :    shutting himself away from the world and giving himself up to writing his novel
• "不问世事埋头写他的小说" 英文翻译 :    shutting himself away from the world and giving himself up to writing his novel
• "能够对世事抱着宽怀的态度" 英文翻译 :    open mind for a different view
• "不问" 英文翻译 :    1.(不过问) pay no attention to; ignore; disregard; not consider 不问而知 know without asking; 不问前因后果 not consider the cause and effect; 不问事实真相 disregard the facts; 不问政治 pay no attention to politics; 不问是非曲直 make no distinction between right and wrong; not bother to look into the rights and wrongs of a case; 不问群众的疾苦 turn a blind eye to masses' sufferings; 不问年龄大小 irrespective of age2.(不审讯; 不追究) let go unpunished; let off 胁从不问。 those who acted under duress shall go unpunished
• "世事" 英文翻译 :    affairs of human life
• "对世法" 英文翻译 :    loka dhamma
• "对世权" 英文翻译 :    real right right in rem
• "鼻不闻" 英文翻译 :    loss of smelling sense
• "不问，不说" 英文翻译 :    don't ask, don't tell
• "不问的" 英文翻译 :    irrespective
• "相对世代号" 英文翻译 :    relative generation number
• "见闻不广" 英文翻译 :    have only limited knowledge
• "我闻不出来" 英文翻译 :    i have no sense of smell
• "对……听而不闻、充耳不闻" 英文翻译 :    be deaf to
• "不闻春秋" 英文翻译 :    never even to notice the change of seasons