正经闲言的英文

• anything goes

• "正经"英文翻译    decent; respectable; honest
• "经闲" 英文翻译 :    suppressed menses
• "正经" 英文翻译 :    1.[旧时用语] (指十三经) the thirteen confucian scriptures2.[中医] regular channels; the twelve channels
• "经闲业" 英文翻译 :    distributive trades
• "闲言闲语" 英文翻译 :    sarcastic remarks [complaints]; gossip
• "假正经" 英文翻译 :    the frivolous professor; the prude
• "正经的" 英文翻译 :    decent; nononsense
• "正经地" 英文翻译 :    canonically; earnestly
• "正经点" 英文翻译 :    have some decency
• "正经货" 英文翻译 :    standard goods reallytrulyindeed
• "正经人" 英文翻译 :    gente decente
• "正经事" 英文翻译 :    my little airport
• "闲言闲语的谈话" 英文翻译 :    conversation including gossip
• "办正经事" 英文翻译 :    get down to business
• "不正经的" 英文翻译 :    ugly
• "不正经干" 英文翻译 :    play the field
• "不作正经事" 英文翻译 :    screw around
• "订正经费" 英文翻译 :    revised appropriation
• "假装正经" 英文翻译 :    pretend to be a saint; assume an air of modesty; assume the guise [appearance] of a man of integrity; feign a correct posture; make broad one's phylactery [phylacteries]; make hypocritical gestures; pose as a person of high morals; pretend to be a gentleman [serious person]; put on the air of a gentleman; put on false airs; put on the [an] appearance of honesty
• "老不正经" 英文翻译 :    old but still licentious
• "十二正经" 英文翻译 :    the twelve channels; the twelve regular channels; twelve regular channels
• "说正经的" 英文翻译 :    now seriously
• "说正经话" 英文翻译 :    talk sense
• "她假正经" 英文翻译 :    if the shoe fits
• "谈正经事" 英文翻译 :    talk turtle