满载而归的英文

• return fully loaded; come back with fruitful results; come home loaded with (honours, riches); much profited by one's trip; return from a rewarding journey; return home fully supplied [loaded]; return with a full load of presents [honours]; stagger home loaded with as many of ... as one can carry
  短语和例子
  我们满载而归回到城里, 这使他们很是惊奇。 our return with fruitful results to the city surprised them. 人们热烈欢迎代表团满载而归。 people warmly welcome the return with full honours of the delegation

• "人们热烈欢迎代表团满载而归" 英文翻译 :    people warmly welcome the return with full honours of the delegation
• "我们满载而归回到城里这使他们很是惊奇" 英文翻译 :    our return with fruitful results to the city surprised them
• "满载圣爱而归" 英文翻译 :    bringing love back
• "因不满载而降低运费承揽装运的货物" 英文翻译 :    completive cargo; completivecargo
• "因不满载而以降低运费承揽装运的货物" 英文翻译 :    completion cargo
• "满载" 英文翻译 :    1.(运输工具装满了东西) loaded to capacity; fully loaded; laden with; fully laden; overall loading 一列满载煤炭的火车 a train laden with coal; 这艘船满载货物驶往上海。 the vessel is fully loaded with cargo for shanghai.2.(机器、设备在额定负载的情况下工作) full-load (fl); 满载吃水 load draught; 满载吃水线 [船舶工程] deep waterline; full-load water-line; 满载功率 full-load power; 满载运行 full-load run; 满载运转 full-load running
• "败兴而归" 英文翻译 :    return in low spirits; come back disappointed; go home a disappointed man; return crestfallen; return with a sour face
• "乘风而归" 英文翻译 :    riding the tail of the wind
• "乘兴而归" 英文翻译 :    come back looking very pleased with oneself
• "拂袖而归" 英文翻译 :    come back with a flick of one's sleeve
• "将幼弟而归" 英文翻译 :    bring home one's little brother
• "尽兴而归" 英文翻译 :    return after thoroughly enjoying oneself
• "凯旋而归" 英文翻译 :    bring bome the bacon
• "空手而归" 英文翻译 :    come back [return] empty-handed; come home shorn; return empty; come back with nothing
• "扫兴而归" 英文翻译 :    come back [return] disappointed
• "闻风而归" 英文翻译 :    hearing of sb.'s correct attitude, leave one's home and go to see him
• "席卷而归" 英文翻译 :    bringing it back home
• "怅然而归" 英文翻译 :    wend one's way home sorrowfully; return sorrowfully home
• "怏怏而归" 英文翻译 :    come back quite crestfallen; go home sadly
• "不满载" 英文翻译 :    underload
• "满载舱" 英文翻译 :    filled compartment; filled hold
• "满载船" 英文翻译 :    ship in laden condition
• "满载的" 英文翻译 :    full laden; full loaded; full-laden; fully laden; heavy-laden; laden
• "满载量" 英文翻译 :    cartful; full capacity
• "满载干舷" 英文翻译 :    loaded freeboard
• "满载额量" 英文翻译 :    full load capacity

• You can return home with your pockets full .
  你就可以满载而归。
• Our return with fruitful results to the city surprised them .
  我们满载而归回到城里，这使他们很是惊奇。
• After a good day 's fishing they hauled in the nets and went home .
  他们捕了一天的鱼，收起鱼网满载而归。
• We came back from beijing with fruitful results
  此次北京之行，我满载而归。
• After a good day ' s fishing they hauled in the nets and went home
  他们捕了一天的鱼,收起鱼网满载而归
• They enjoyed the sharing
  分享会让学校同工满载而归。
• We ' re hoping to get some trout
  我们希望能满载而归
• We had a good time visiting and bargaining with lots of purchase
  我们一行人到处参欢格价，收藏不少，满载而归。
• People will prepare some food to " feed " the hungry ghost , burn some " money " for them
  我相信那些“兄弟姐妹”们，可说是吃得满载而归。
• Some tokyo electronics shops offer mandarin - speaking guides to help shoppers fill their carts
  东京一些电器商店提供汉语导购，帮助购物者满载而归。

• 满载而归的泰文
• 满载而归的法语：revenir en apportant beaucoup de choses;faire une riche acquisition;remporter de grands succès à la suite d'une missio
• 满载而归的日语：〈成〉満載して帰ってくる.収穫がきわめて多い形容.
• 满载而归的韩语：【성어】 (1)(물건을) 가득 싣고 돌아오다. (2)큰 수확을[성과를] 거두고 돌아오다｣
• 满载而归的俄语：[mǎnzài ér guī] обр. вернуться с богатыми трофеями
• 满载而归什么意思：mǎn zài ér guī 【解释】装得满满地回来。形容收获很大。 【出处】明·李贽《焚书·又焦弱侯》：“然林汝宁向者三任，彼无一任不往，往必满载而归。” 【示例】将卫国府库，及民间存留金粟之类，劫掠一空，堕其城郭，～。（明·冯梦龙《东周列国志》第二十三回） 【拼音码】mzeg 【灯谜面】草船借剑草船借剑；采购回家；返程货物多 【用法】偏正式；作谓语、定语；含褒义 【英文】return...