责无旁贷的英文

• be one's unshirkable responsibility [duty]; an inescapable [unshirkable] duty; be a responsibility one cannot relinquish;be duty-bound; bounden duty; cannot shift the responsibility to [on] others [any one else]; have a bounden duty (to do...); have no excuse for avoiding one's duties; responsibility for a mistake cannot be put on others.; there is no shirking of one's responsibility

• "男士责无旁贷" 英文翻译 :    men make a difference
• "预防艾滋病，男人责无旁贷" 英文翻译 :    aids: men make a difference
• "预防艾滋病男士责无旁贷" 英文翻译 :    men make a difference
• "无旁路的" 英文翻译 :    u ypa ed; unbypassed
• "心无旁物的" 英文翻译 :    intent
• "心无旁物地" 英文翻译 :    intently
• "责务变更" 英文翻译 :    novation
• "责问未进妥" 英文翻译 :    ompot
• "责务变更合约" 英文翻译 :    novated contract
• "责问的" 英文翻译 :    accusatorial
• "责有攸归" 英文翻译 :    responsibility rests where it belongs.; cannot shift the blame onto others; responsibility for crime can be traced.; the responsibility should lie where it belongs
• "责问,要求…说明理由" 英文翻译 :    call...to account
• "责指责" 英文翻译 :    bawl out
• "责问" 英文翻译 :    call sb. to account
• "择" 英文翻译 :    择动词(挑选) select; pick; choose
• "责退" 英文翻译 :    rebuke

• I am duty-bound to help him .
  就我来说，帮助他是责无旁贷的。
• He did the job because he felt he should .
  他总觉得他做这个工作是责无旁贷的。
• It is mandatory therefore that we make every effort to increase the flow of supplies into china .
  因此，对我们来说，竭尽一切力量向中国运送更多的供用物资是责无旁贷的。
• Implicating you in your company ' s misconduct
  表明你在贵公司经营不善方面责无旁贷
• Implicating you in your company ' s misconduct
  表明你在贵公司经营不善方面责无旁贷
• As the programmer , you are in charge
  作为程序员，您责无旁贷。
• I ' m duty - bound to help him
  就我来说,帮助他是责无旁贷的
• This is our responsibility
  就这一点，我们是责无旁贷。
• The role of mass media in protecting the legal rights of non - adults
  保护未成年人合法权益新闻媒体责无旁贷
• And we will not shirk our responsibility to take forward the constitutional review
  政制检讨工作是政府责无旁贷的。

• 责无旁贷的泰文
• 责无旁贷的法语：une responsabilité qu'on ne saurait décliner;il n'y a pas à éluder sa responsabilité.
• 责无旁贷的日语：〈成〉自分が当然負うべき責任は他人に押しつけるわけにはいかない.他に転嫁することができない責任. 照顾新同学,这是老同学责无旁贷的事／新入生の世話をするのは,上級生の当然の責務である.
• 责无旁贷的韩语：【성어】 자기가 져야 할 책임은 남에게 전가할 수 없다; 자기의 책임은 자기가 져야 한다.
• 责无旁贷的俄语：[zé wú páng dài] обр. прямая обязанность; прямой долг
• 责无旁贷什么意思：zé wú páng dài 【解释】自己应尽的责任，不能推卸给旁人。 【示例】农民向国家交售征购粮是～的任务。 【拼音码】zwpd 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】there is no shirking the responsibility