趁不备时抓住的英文

• caught on the hop

• "趁"英文翻译    take advantage of; avail one ...
• "不备"英文翻译    unprepared; off guard
• "时"英文翻译    shí]
• "抓住"英文翻译    catch hold of; grip; capture ...
• "趁不备抓住某人等等" 英文翻译 :    on the hop
• "及时抓住" 英文翻译 :    carry at
• "及时抓住机会" 英文翻译 :    no.to catch the ball at the bound
• "在我坠落时抓住我" 英文翻译 :    catch me when i fall
• "乘不备时溜掉, 甩开" 英文翻译 :    give sb the slip; give the slip to sb
• "乘人不备时溜走" 英文翻译 :    give sb. the slip
• "不备" 英文翻译 :    unprepared; off guard 伺其不备 watch for a chance to take sb. by surprise; 攻[乘]其不备 attack sb. off guard
• "一种趁人不备时快拍的袖珍照相机" 英文翻译 :    candid camera
• "趁某人不备加以攻击, 抓住某人的把柄" 英文翻译 :    take sb at a disadvantage
• "出其不意当场抓住某人, 趁人不备" 英文翻译 :    catch someone on the hop
• "抓住" 英文翻译 :    catch [seize] hold of; grip; capture; grasp; grapple 抓住绳子 catch hold of this rope; 抓住逃犯 seize the escaped convict; 抓住重点 concentrate on crucial points; 抓住主要矛盾 single out and tackle the principal contradiction; 抓住一点小事做文章 seize on a triffle and make an issue of it; make a fuss about sth. trivial; 这些奇妙的故事抓住了听众。 the strange stories gripped the hearers' attention. 我们将抓住这个问题不放。 we'll insist on discussing this issue
• "趁不太晚" 英文翻译 :    before too long
• "乘不备" 英文翻译 :    to take sb at advantage
• "准备时" 英文翻译 :    prepare time
• "乘敌不备" 英文翻译 :    take the enemy unawares; take advantage of the enemy's unpreparedness
• "乘某人不备" 英文翻译 :    catch sb off guard
• "乘其不备" 英文翻译 :    catch one unprepared; find one off his guard; take advantage of a person's lack of preparation
• "乘人不备" 英文翻译 :    catch sb. unawares [unprepared]; put [throw] sb. off his guard; take sb. by surprise; take advantage of another's unpreparedness
• "出其不备" 英文翻译 :    take one unaware; before one is prepared; catch one off guard
• "攻其不备" 英文翻译 :    strike where or when the enemy is unprepared; take sb. by surprise; catch sb. unawares; take sb. at a disadvantage; attack [strike] before the enemy is prepared
• "伺其不备" 英文翻译 :    watch for a chance to take sb. by surprise