做不来的韩文

• (어려워서) 할 수 없다. (괴롭거나 싫어서) 할 수 없다.
  
  这件事我做不来;
  이 일은 나는 할 수 없다 ↔[做得来]

• …不来:    (1)동작의 결과가 말하는 사람 쪽으로 미치지 않는다는 뜻을 나타냄.当天回得来回…不来?그 날 중으로 돌아옵니까, 못 돌아옵니까?骑上虎下…不来, 非办不可;호랑이 등에 타서 내릴 수 없는 형편이니, 하지 않으면 안 된다(2)경험·습관·학습상 익숙지 못하여 할 수 없다는 뜻을 나타냄.西洋酒我喝…不来;양주는 마셔 본 적이 없어서 마시지 못 한다中国话我学…不来;중국어는 (배워도) 배워지지 않는다
• 做不了:    끝낼 수 없다. (힘이 모자라거나 바쁘거나 부적당하여) 다 할 수 없다. ↔[做得了]
• 做不到:    (…한 정도·상태까지는, 완전하게는) 할 수 없다. ↔[做得到]
• 做不完:    끝까지 하지 못하다. 끝까지 다 만들지 못하다. ↔[做得完]
• 做不得:    (1)할 수 없다. 만들 수 없다.(2)(하면 큰일이 나므로) 해서는 안 된다.

例句与用法

1. "나는 많은 일을 할 수 없다는 것을 깨닫습니다.
   「我由此知道自己有许多事做不来。
2. 난 내가 못하는 걸 남들 앞에 보이는게 정말 싫다.
   我喜欢看其他人做到我做不来的事情。
3. "그가 할 수 없는 무엇인가?"라는 질문도 결코 해서는 안된다.
   他决不会问："他有哪些事情做不来？"
4. "그가 할 수 없는 무엇인가?"라는 질문도 결코 해서는 안된다.
   "他决不会问："他有哪些事情做不来?
5. "그가 할 수 없는 무엇인가?"라는 질문도 결코 해서는 안된다.
   "他决不会问："他有哪些事情做不来?