不很明白的法文

• sans trop comprendre

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不很"法文翻译    ne
• "很"法文翻译    副 très;fort;extrêmement~高兴très content;très
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "明白"法文翻译    形 1.clair;évident;manifeste问题讲得很~.le problème a
• "白"法文翻译    形 1.blanc一件~府绸衬衫une chemise blanche en popeline
• "不很" 法文翻译 :    ne
• "明白" 法文翻译 :    形1.clair;évident;manifeste问题讲得很~.le problème a été clairement expliqué.2.franc;explicite;intelligible不明不白的关系relation équivoque;rapport louche.动comprendre;réaliser;se rendre compte de您~我的意思吗?vous me comprenez?
• "很明显" 法文翻译 :    il est évident que;évidemmen
• "不很经常" 法文翻译 :    peu souvent
• "听明白" 法文翻译 :    entendre
• "明白(原因)" 法文翻译 :    expliquer
• "明白了" 法文翻译 :    okd'accordentendu
• "明白地" 法文翻译 :    explicitement
• "明白的" 法文翻译 :    su,elimpidelucidelumineu-x,-seexplicitecatégorique
• "你说!你说明白!" 法文翻译 :    accoucher用法： ~!
• "使明白易懂" 法文翻译 :    démythifierdémystifier
• "变得明白" 法文翻译 :    éclaireréclaircir
• "我不明白" 法文翻译 :    je ne comprends pas
• "明明白白的" 法文翻译 :    obvieévident
• "明白事理" 法文翻译 :    avoir du bon sensêtre raisonnabl
• "明白事理的" 法文翻译 :    sensé,e
• "明白吗！？／「好男人」" 法文翻译 :    Ee ka!? / \"Ii Yatsu\"
• "明白无误地" 法文翻译 :    catégoriquement
• "明白易懂的" 法文翻译 :    clair,e

• Et bien, non, pas vraiment.
  你明白我的意思 不 并不很明白
• Je ne sais pas vraiment de quoi vous parlez, mais je crois que c'est Amy qui s'est séparée de Robert sans la tape sur les fesses.
  我不很明白你的意思， 不过我想应该是 艾米耍了罗伯特