使决定的法文

• déterminer
  décider

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "决"法文翻译    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• "决定"法文翻译    动 décider;résoudre;se déterminer;arrêter 名
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "决定" 法文翻译 :    动décider;résoudre;se déterminer;arrêter名décision;résolution通过一项~approuver une décision.
• "决定地" 法文翻译 :    décisivementdéfinitivement
• "决定性" 法文翻译 :    déterminativité
• "决定权" 法文翻译 :    discrétion
• "决定点" 法文翻译 :    point de décision
• "决定的" 法文翻译 :    décisif
• "决定种" 法文翻译 :    déterminant
• "决定论" 法文翻译 :    déterminisme
• "性决定" 法文翻译 :    sexonomie
• "专横的决定" 法文翻译 :    ukase
• "人民决定" 法文翻译 :    Les peuples décident
• "仲裁决定" 法文翻译 :    décision arbitrale
• "共同决定" 法文翻译 :    codécision
• "决定做某事" 法文翻译 :    se décider à faire qch.
• "决定出发" 法文翻译 :    se résoudre à partir
• "决定命运的" 法文翻译 :    fatidique
• "决定因素" 法文翻译 :    facteur décisiffacteur décisive
• "决定性因素" 法文翻译 :    déterminant,e
• "决定性地" 法文翻译 :    décisivement
• "决定性的" 法文翻译 :    définitif, vedéterminant,edécisif,vedéfinitif,veconcluant,edéfinitif,ivedécisif,iveécrasant,ecrucial,e,aux
• "决定性的话" 法文翻译 :    paroles sacramentelles

• En fait, il n ' existe pas de véritable mécanisme chargé de faire respecter ces décisions et recommandations.
  实际上，没有有效的办法使决定和建议得到执行。
• Il devrait également offrir la possibilité d ' un recours effectif contre la décision d ' expulsion, avec un effet suspensif.
  它亦应提供对驱逐决定提起使决定暂停执行的有效上诉的可能性。
• Dans les cas où il est décidé de procéder à la démilitarisation des munitions, il convient également de connaître l ' état dans lequel elles se trouvent.
  即使决定让弹药退役，也有必要查明弹药的状况。
• Contribue à déterminer le type et la nature des certificats à accorder à la fin des cours de formation proposés par l ' Institut;
  促使决定在研究所提供的课程结束时颁发的证书的类型和性质；
• Contribue à déterminer le type et la nature des certificats à accorder à la fin des cours de formation proposés par l ' Institut ;
  促使决定在研究所提供的课程结束时颁发的证书的类型和性质；
• L ' implication du Groupe REED assure l ' indépendance de décision, la confidentialité et l ' absence de conflit d ' intérêts.
  里德集团的参与使决定的独立性、保密和杜绝利益冲突的问题有所保障。
• Les Ambassadeurs du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’Autriche et des Pays-Bas ont décidé d’abréger leur visite et de rentrer à Jakarta.
  大不列颠及北爱尔兰联合王国、奥地利和荷兰大使决定中止访问,返回雅加达。
• Leur aptitude à exercer leur droit de décider dépend autant de leur famille et de leur communauté que des normes sociales et des politiques.
  她们行使决定权的能力既受到家庭和社区的影响，也受到社会规范和政策的影响。
• Les peuples de ces territoires doivent être autorisés à exercer, comme le reste du monde, le droit de choisir et de gérer leur destinée.
  必须允许领土上的人民与世界上其他地方的人民一样,行使决定和管理自己命运的权利。