分寸的法文
发音:
"分寸"的汉语解释用"分寸"造句分寸 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
mesure;tact;discrétion他措词很有~.il choisit prudemment(ou avec circonspection)ses mots.
- "分"法文翻译 动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
- "寸"法文翻译 名 pouce(unité de longueur qui correspond à 1/30
- "分寸感" 法文翻译 : tact
- "有分寸" 法文翻译 : avoir du tact
- "没分寸" 法文翻译 : être mal élevémal élevépolissonmalappris
- "有分寸地" 法文翻译 : sobrementdélicatement
- "有分寸的" 法文翻译 : décent,esagesobredélicat,e
- "讲话有分寸" 法文翻译 : parler avec mesure
- "说话有分寸" 法文翻译 : être mesuré dans ses parolesêtre mesurée dans ses paroles
- "保持一定分寸" 法文翻译 : garder une mesure
- "有分寸地行动" 法文翻译 : agir à bon escient
- "有分寸地讲话" 法文翻译 : mesurer ses paroles
- "有分寸地说话" 法文翻译 : parler à bon escient
- "分家" 法文翻译 : 动partager le patrimoine;faire le partage des biens
- "分室而居" 法文翻译 : faire chambre à part
- "分宜县" 法文翻译 : Xian de Fenyi
- "分导多弹头" 法文翻译 : ogive à têtes multiples à objectif indépendant
- "分字符" 法文翻译 : Séparateur de mots
- "分导爆索" 法文翻译 : cordeau dérivé
- "分字法" 法文翻译 : tmèse
- "分局" 法文翻译 : antenne
例句与用法
- Non. Ce qui est normal, c'est de ne pas arnaquer.
不 诈骗根本不是一件有分寸的事情 - Yu Rahel, ne peux-tu pas me parler avec respect ?
刘Rachel 你说话给我有点分寸 - Nous jouons sobrement. N'exagérez pas, non plus, en ce sens.
特别注意一点 千万别超出生活的分寸 - Un peu de décence. Rendez-vous compte de ce que vous demandez.
懂点分寸，小子 要明白你在要求什么 - Nous avons des langues affilées, et nous avons été très rudes.
我们说话没分寸 从来都是嘴上不饶人 - Ses crocs étaient acérés, mais elle savait s'en servir.
虽然她獠牙尖利 但她懂分寸不乱用 - Je suis plus doué avec lui qu'avec ces choses.
我有分寸 比起这些人 他更好应付 - Non, mais un gars bizarre et sans limites pourrait.
不会 可一个没分寸的奇葩可能会 - C'était juste... important pour nous de savoir que c'était toujours là.
这一切 让我们明白把握好分寸是多么重要 - Pour l'apprendre, tu vas devoir vivre avec un homme.
为了让你明白分寸 你该搬去和男人一起住
