判断是非的法文

• réaliser(reconnaître)la raison et le tor

• "判"法文翻译    动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
• "判断"法文翻译    动
• "断"法文翻译    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• "是"法文翻译    形 1.correct;juste自以为~se considérer juste
• "是非"法文翻译    名 1.la raison et le tort;le vrai et le faux;le
• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "是非" 法文翻译 :    名1.la raison et le tort;le vrai et le faux;le bien et le mal明辨~distinguer la raison et le tort(le vrai et le faux)2.discorde;querelle;dispute搬弄~semer la discorde;faire des potins;faire battre des montagnes
• "判断" 法文翻译 :    动juger;décider;déterminer~是非réaliser(reconnaître)la raison et le tort名jugement
• "惹是非" 法文翻译 :    provoquer des embarras;exciter des querelles;attirer des histoire
• "判断(力)" 法文翻译 :    jugement
• "判断力" 法文翻译 :    faculté judiciairela judiciaire
• "判断狂" 法文翻译 :    délire d'interprétation
• "判断的" 法文翻译 :    judiciaire
• "判断错" 法文翻译 :    berlue
• "弄清是非" 法文翻译 :    faire toute la lumière sur ce qui est juste et ce qui ne l'est pa
• "招惹是非" 法文翻译 :    apporter le trouble;semer la discorde;se susciter des embarras;s'attirer des ennui
• "拨弄是非" 法文翻译 :    semer la discorde;faire battre des montagne
• "挑拨是非" 法文翻译 :    semer(fomenter,provoquer)la discorde
• "搬弄是非" 法文翻译 :    semer la discorde(ou la zizaniesemer la discorde;faire des potins;faire battre des montagne
• "明辨是非" 法文翻译 :    distinguer(discerner)le vrai du faux;tracer une ligne de démarcation entre le vrai et le faux
• "是非婚生的" 法文翻译 :    être né du cêté gauche
• "是非曲直" 法文翻译 :    名le bien et le mal;le vrai et le faux;la raison et le tort;le juste et l'injuste
• "混淆是非" 法文翻译 :    intervertir le vrai et le faux;confondre le juste et l'injust
• "不辨是非真假" 法文翻译 :    aveugler
• "价值判断" 法文翻译 :    jugements critiques

• Sans sentiment, sans passion, sans... jugement, sans jugement,
  不带感情 不会激动 不去判断是非
• Yong-Go est leur bouc émissaire!
  就是不能判断是非的龙九 被卷进来了
• La vérité, ça regarde le juge. Il est payé pour ça.
  判断是非是法官的职贲
• Au nom du Comité, je tiens à réitérer avec la plus grande fermeté que, outre le fait qu ' elles sont illégales du point de vue du droit international, ces attaques israéliennes sont inacceptables sur le plan moral.
  我谨代表巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会郑重重申，以色列的攻击不仅依据国际法判断是非法的，在道义上也是不可接受的。
• Vu que l ' incertitude est inhérente aux scénarios climatiques et que l ' élaboration des scénarios régionaux n ' en est qu ' à ses débuts, les participants ont rappelé qu ' il était important que les utilisateurs puissent émettre des jugements de valeur.
  鉴于不确定性是气候假设情景所固有的，而且区域假设情景的构建尚处于初步阶段，与会者重申，使用者能够做出价值判断是非常重要的。

• 判断是非的英语：judge between right and wrong