加重处罚情节的法文

• circonstances aggravantes

• "加"法文翻译    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
• "加重"法文翻译    动 1.alourdir~工作 量 charger qn de plus de travail
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处罚"法文翻译    动 punir;pénaliser
• "罚"法文翻译    动 condamner;punir赏~分明récompenser et punir en
• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "情节"法文翻译    名 1.péripéties;intrigue故事~曲折.l'histoire a une
• "节"法文翻译    名 1.nœud;jointure;articulation竹~nœud de bambou.
• "加重罪刑情节" 法文翻译 :    circonstances aggravantes
• "加重罪行的情节" 法文翻译 :    aggravant,e
• "加重过失的情节" 法文翻译 :    aggravant,e
• "加重" 法文翻译 :    动1.alourdir~工作量charger qn de plus de travail2.aggraver;rendre plus sérieux病情~了.la maladie s'est aggravée.alourdiralourdissement
• "处罚" 法文翻译 :    动punir;pénaliser
• "情节" 法文翻译 :    名1.péripéties;intrigue故事~曲折.l'histoire a une intrigue compliquée.2.circonstances~严重的案子un cas grave
• "多重处理" 法文翻译 :    multiprocessionmultitraitement
• "慎重处理" 法文翻译 :    traiter avec discrétion
• "加重剂" 法文翻译 :    alourdisseur
• "加重的" 法文翻译 :    exacerbéextra-lourd
• "去加重" 法文翻译 :    désaccentuationdésemphasage
• "预加重" 法文翻译 :    préemphasepréemphaser
• "情节(故事)" 法文翻译 :    action
• "情节剧" 法文翻译 :    mélodrame
• "情节片" 法文翻译 :    film d'action
• "严厉的处罚" 法文翻译 :    châtiment sévère

• Il reconnaît également la motivation raciale comme une circonstance aggravante.
  该法还确认种族动机为加重处罚情节。
• Les motifs discriminatoires sont considérés comme des circonstances aggravantes.
  歧视性动机被视为加重处罚情节。
• L ' article aggrave les peines des deux articles précédents.
  最后一条规定了以上两条的加重处罚情节。
• Le terrorisme était un crime, assorti de circonstances aggravantes.
  恐怖主义是一项具有加重处罚情节的罪行。
• Les dispositions concernant les circonstances aggravantes sont maintenues dans le projet révisé.
  经修订的草案中保留了加重处罚情节的构成。
• Le crime de terrorisme était assorti de cette façon de circonstances aggravantes.
  此条将恐怖主义犯罪情节定义为加重处罚情节。
• La commission de l ' infraction dans un lieu de culte constitue une circonstance aggravante.
  在礼拜场所中实施犯罪构成加重处罚情节。
• Veuillez préciser quelles circonstances sont, en l ' occurrence, considérées comme aggravantes.
  请解释这方面有哪些 " 加重处罚情节 " 。
• Veuillez préciser quelles circonstances sont, en l ' occurrence, considérées comme aggravantes.
  请解释这方面有哪些 " 加重处罚情节 " 。

• 加重处罚情节的俄语：отягчающие обстоятельства
• 加重处罚情节的阿拉伯语：ظروف مشددة للعقوبة;