可决定的的法文

• déterminable

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "决"法文翻译    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• "决定"法文翻译    动 décider;résoudre;se déterminer;arrêter 名
• "决定的"法文翻译    décisif
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "决定的" 法文翻译 :    décisif
• "复因决定的" 法文翻译 :    surdéterminé,e
• "已决定的" 法文翻译 :    décidé,earrêté
• "未决定的" 法文翻译 :    ouvrirdiscutableouvert
• "可自行决定的" 法文翻译 :    facultati-f,-vefacultatif,ive
• "作出决定的必要" 法文翻译 :    la nécessité de prendre une décision
• "复因决定的行为" 法文翻译 :    uen conduite surdéterminée
• "由多种条件决定的" 法文翻译 :    surdéterminé,e
• "决定" 法文翻译 :    动décider;résoudre;se déterminer;arrêter名décision;résolution通过一项~approuver une décision.
• "执行中美洲经济合作委员会决定的机构间委员会" 法文翻译 :    commission interinstitutions pour la mise en oeuvre des décisions du comité de coopération économique centraméricain
• "全球海洋问题各项决定的环境科学、全面性和一致性伦敦讲习班" 法文翻译 :    "atelier de londres sur les sciences de l’environnement
• "欧安组织促进波斯尼亚和黑塞哥维那和平、民主和稳定的决定" 法文翻译 :    "décision sur l’action de l’osce pour la paix
• "使决定" 法文翻译 :    déterminerdécider
• "决定地" 法文翻译 :    décisivementdéfinitivement
• "决定性" 法文翻译 :    déterminativité
• "决定权" 法文翻译 :    discrétion
• "决定点" 法文翻译 :    point de décision
• "决定种" 法文翻译 :    déterminant
• "决定论" 法文翻译 :    déterminisme

• Il est payé une fortune. La question ne se pose pas.
  那人拿了很多钱 有什么可决定的？
• Les résultats des travaux du Corps commun sont soit des rapports, lesquels sont soumis aux organes délibérants, soit des notes et des lettres confidentielles, qui sont adressées aux chefs de secrétariat pour qu ' ils en fassent l ' usage qu ' ils jugent bon.
  联检组的工作成果或者是送交各立法机构的报告，或者是送交各行政首长用于其或可决定的用途的说明和保密函件。
• Nous nous associons à la remarque faite par notre ami et collègue du Royaume-Uni, à savoir, que nous pourrions venir à la séance officielle de la Commission mercredi avec des projets de résolution prêts pour examen, notamment les projets qui semblent être prêts pour une décision.
  我们赞成联合王国朋友和同仁的意见，即我们或许能在星期三召开一次委员会正式会议，决定若干决议草案，特别是看来已可决定的决议草案。
• Un montant de 120 000 dollars, inchangé par rapport à l’année précédente, est demandé pour financer les heures supplémentaires qui resteront nécessaires pour permettre au Département de respecter les délais impartis pour les services d’appui que le Siège fournit aux opérations de maintien de la paix.
  提议开列120 000美元支付维持方面的加班费用,那将继续有需要,使得本部能够满足总部属于支持维持和平行动工作性质可决定的期限。
• Je pense donc qu ' il nous faut décider si nous acceptons d ' inscrire la troisième question à l ' ordre du jour, compte tenu de la possibilité de débattre ou d ' aborder la question sous un autre format à déterminer par la Commission, telle que mon idée de tenir un débat thématique sur cette question.
  因此我认为，首先应该讨论是否同意把第三项目作为一个议程项目，考虑到有可能用委员会可决定的另一种方式讨论或处理该问题，比如我提出的就此问题进行一次类似专题讨论的意见。

• 可决定的的英语：decidabledeterminable