含糊的的法文

• douteux,se
  vague
  vasouillard,e
  nébuleu-x,-se
  fumeu-x,-se
  équivoque
  douteux,euse
  confus,e
  ambigu,uë

• "含"法文翻译    动 1.avoir dans la bouche;tenir en bouche~一口水avoir
• "含糊"法文翻译    形 1.vague;confus;ambigu~不清de façon
• "糊"法文翻译    动 coller;enduire;plâtrer;ravaler用灰把墙缝~上boucher
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "不含糊的" 法文翻译 :    explicite
• "含糊的回答" 法文翻译 :    réponse douteuseune réponse vasouillarde
• "含糊的答复" 法文翻译 :    réponse indécise
• "含糊的解释" 法文翻译 :    explications embarrasséesexplications fumeuses
• "含糊的词句" 法文翻译 :    ambiguïté
• "含糊的话" 法文翻译 :    rébus
• "毫不含糊的" 法文翻译 :    carré,ecatégoriquefranc ,franche
• "用含糊的字眼" 法文翻译 :    user de termes ambigus
• "毫不含糊的宣告" 法文翻译 :    déclaration sans équivoque
• "含糊" 法文翻译 :    形1.vague;confus;ambigu~不清de façon ambiguë;confus;équivoque.2.négligemment;vaille que vaille;superficiellement;pour la forme这事一点儿也不能~.cette affaire doit être traitée avec grand soin.
• "不含糊" 法文翻译 :    1.sans ambiguité;explicite以毫~的语言作出回答répondre en termes clairs;répondre explicitement2.peu ordinaire;vraiment bon他这活儿做得真~.il a fait vraiment un très bon travail.
• "使含糊" 法文翻译 :    couvrirbrouillerobscurcir
• "含糊地" 法文翻译 :    vaguementconfusément
• "模糊的" 法文翻译 :    estompéflouindistinct
• "含糊不清" 法文翻译 :    de façon ambiguë;confus;équivoque
• "含糊不清(的)" 法文翻译 :    flou,-e
• "含糊不清(说话)" 法文翻译 :    entortiller
• "含糊不清的" 法文翻译 :    flou,e
• "含糊其词" 法文翻译 :    parler à mots couverts;répondre évasivemenrester dans le vague
• "含糊其词地" 法文翻译 :    évasivement
• "含糊其词的" 法文翻译 :    évasif,ive

• Les gens utilisent souvent les mots "moralité sexuelle" c'est assez confus.
  人们经常用"性伦理"这个含糊的词
• Oui, sans aucun doute, sans équivoque et sans perdre contenance.
  不怀疑的，不含糊的 不羞涩的，爱！
• Non, parfois les choses ne sont pas claires, ou mal comprises.
  不... 有时候，如果太含糊的话
• " Les droits culturels sont actuellement dans le flou.
  " 目前文化权利仍是含糊的概念。
• Vagues menaces, de sinistres prophéties, Tatouages qui disparaissent.
  含糊的威胁 凶兆 隐形纹身什么的
• De vagues allégations dans ce sens ne constituent pas une preuve.
  这种含糊的说法并不能构成证据。
• Ces deux dispositions peuvent être considérées comme des exemples d ' ambiguïté délibérée.
  以上两项规定可视为故意含糊的例子。
• La cohérence du texte a été préservée et les termes vagues ont été enlevés.
  保持了一致性，删除了含糊的措辞。
• Les instruments de l ' UE sont, à cet égard, clairs et sans équivoque.
  欧盟的这方面文书是明确而毫不含糊的。
• Ce qui l'a blessé la dernière fois, c'est que tu es restée liée à lui.
  上一次真正伤到他的 就是你含糊的遮遮掩掩

• 含糊的的英语：ambiguous
• 含糊的的日语：もや もやのよう もやに覆われた はっきり述べられません はっきりしない はっきり述べられない
• 含糊的的印尼文：kabur; kelam; perlahan; pudar; samar-samar; sayup; sumbing;