在外的法文
发音:
"在外"的汉语解释用"在外"造句在外 en Francais
法文翻译手机版
- externe
absence
défaut
extérieur
manque
- "在"法文翻译 动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
- "外"法文翻译 形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
- "在外边" 法文翻译 : au-dehors
- "在外部" 法文翻译 : au-dehors(de)
- "在外面" 法文翻译 : à l'extérieur
- "只身在外" 法文翻译 : demeurer tout seul loin de chez so
- "名声在外" 法文翻译 : être déjà très conn
- "在外交上" 法文翻译 : diplomatiquement
- "在外国旅行" 法文翻译 : voyager à l'étrangervoyager à l'étrangère
- "在外面住宿" 法文翻译 : découcher
- "在外面过夜" 法文翻译 : découcher
- "定居在外省" 法文翻译 : s'installer en province
- "暴露在外的" 法文翻译 : à vifà vive
- "被排除在外" 法文翻译 : exclusion
- "放在外面吹吹" 法文翻译 : aérer
- "被排除在外的" 法文翻译 : exclu,e
- "在外国的加拿大人" 法文翻译 : Expatrié canadien
- "在外国的美国人" 法文翻译 : Expatrié américain
- "在外的(远离中心的)" 法文翻译 : en dehors de
- "挂在外面的情人" 法文翻译 : Well Hung Lover
- "被排除在外的人" 法文翻译 : exclu,e
- "在外层空间使用核动力源的原则" 法文翻译 : principes relatifs à l’utilisation de sources d’énergie nucléaires dans l’espace
- "禁止在外层空间使用武力和从空间对地球使用武力条约" 法文翻译 : traité sur l’interdition de l’emploi de la force dans l’espace extra-atmosphérique et à partir de l’espace contre la terre
- "在夏季" 法文翻译 : 在学生食堂用膳prendre ses repas au réfectoire des étudiant
- "在复杂紧急情况下使用军事和民防资源支助联合国人道主义活动的指导方针" 法文翻译 : directives sur l’utilisation des ressources militaires et de la protection civile dans le cadre des situations d’urgence complexes
- "在壮年的时候" 法文翻译 : dans la force de l'âge
例句与用法
- Je ne peux pas sortir ou être exposé à l'extérieur.
我不能出门 或者暴露在外界环境下 - On pourrait être dans le rêve d'une tortue, dans l'espace.
我们有可能是在外太空一乌龟的梦中 - Tu veux te livrer à des folies de jeunesse royale.
所以你想要在外面播撒皇室的种子? - C'est dans l'espace qu'on trouvera les raisons de notre existence,
在外太空 我们会发现自己为何存在 - Tu as dit qu'on se verrait dehors, et te voilà.
你说我会在外面见到你 你真的来了 - Ça va. Le général Gogol est maintenant au service étranger.
没问题 高戈上将现在在外交部工作 - Et pas de bagarre non plus chez mamie et papi.
等见完外公外婆再闹 在外公外婆家 - Et pas de bagarre non plus chez mamie et papi.
等见完外公外婆再闹 在外公外婆家 - Je dois vous dire que ces gens-là ont des amis.
我得警告你 像这种人在外面有同伙 - Pourquoi ? J'ai tout préparé ! La voiture nous attend.
我已经计划好逃亡了车子就在外面了
其他语种
- 在外的泰文
- 在外的英语:not including; excluding; outside; extra-; exo-; epi-
- 在外的日语:(1)不在である.他郷にいる. 出门在外/旅に出ている. (2)…は除く. 这批货物包装费、运费花了两百元,捐税 juānshuì 在外/これらの貨物は梱包費や運賃で200元かかったが,税金は別です. 税金在外/税抜き.
- 在外的韩语:[동사] (1)내포[포함]하지 않다. 零碎的开支在外; 자질구레한 지출은 포함되어 있지 않다 ↔[在内] (2)외출하다. (3)외국에 가다. 타향으로 가다.
- 在外的俄语:pinyin:zàiwài 1) вне; за границей; заграничный; находящийся в отъезде 2) сверх того, не включая...; не учитывать 3) не содержаться, не входить
- 在外的阿拉伯语:خارج; غِياب;
- 在外的印尼文:kekurangan; ketiadaan; sebelah luar;
- 在外什么意思:zàiwài [be out; outside; be away from home] 处于户外;在…以外;出外 为将在外,自当奋勇