场合的法文
发音:
"场合"的汉语解释用"场合"造句场合 en Francais
法文翻译手机版
- 名
occasion;cas;circonstance;situation在某种~en certains cas;en certaines occasions
- "场"法文翻译 名 1.terrain uni;aire de battage 2.place où se
- "合"法文翻译 动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
- "交际场合" 法文翻译 : occasion de fréquentatio
- "在一定场合" 法文翻译 : 在一定程度上dans une certaine mesure在一定程度上jusqu'à un certain point;dans une certaine mesur
- "在公开场合" 法文翻译 : en public
- "在各种场合" 法文翻译 : en diverses occasions
- "在某种场合" 法文翻译 : en certains cas;en certaines occasion
- "特定场合" 法文翻译 : endroitlieuplace
- "特殊场合的" 法文翻译 : occasionnel
- "社交场合" 法文翻译 : fonctionaventurefonctionnerfoisoccasion
- "适当的场合" 法文翻译 : placelieuendroitplacer
- "使谈话适应场合" 法文翻译 : accommoder son discours aux circonstances
- "在公开场合露面" 法文翻译 : paraître en public
- "履行盟约的场合" 法文翻译 : casus foederis
- "农村结构和农场合理化工作队" 法文翻译 : groupe de travail mixte fao/cee sur les structures agraires et la rationalisation des exploitations agricoles
- "粮农组织/欧洲经委会农业结构和农场合理化工作队" 法文翻译 : groupe de travail mixte fao/cee sur les structures agraires et la rationnalisation des exploitations agricoles
- "场发射显示器" 法文翻译 : Field Emission Display
- "场内经纪人" 法文翻译 : commissionnaire agréé
- "场地" 法文翻译 : 名1.terrain;lieu
- "场(戏剧等的)" 法文翻译 : scéne
- "场地之战" 法文翻译 : Bataille des surfaces
- "场(戏)" 法文翻译 : scène
- "场地修复" 法文翻译 : remise en état des sites
- "场 (物理)" 法文翻译 : Champ (physique)
- "场地勘测" 法文翻译 : reconnaissance de la station
例句与用法
- Ne chantera-t-il pas une chanson en cette heureuse occasion ?
他不应该在这喜庆的场合唱首歌吗? - Les meilleurs élèves ont tendance à la ramener, en public.
学生之中最好的,是在公共场合表现 - Ce n'est sûrement pas important, mais c'est nouveau pour moi.
虽然没什么,但我从没来过这种场合 - Des rencontres occasionnelles. C'est tout ce que j'ai à dire.
偶尔的社交场合 我只能说这么多了 - Nous ne pouvons pas t'appeler Era dans cette foule, non?
不能在公共场合叫你Era 是吧? - Oui, mais le nudisme est interdit sur les plages de l'état.
公共场合裸体在州立海滩是被禁止的 - Puisque ni Fredrik ni moi n'étions à l'aise pour communiquer.
因为我和弗雷德里克都不适合这种场合 - Il disait souvent qu'on ne pouvait faire confiance à personne.
他说,在许多场合, 没有人可以信任 - Écoutons les mots qu'ils ont choisis pour cet acte sacré.
请听他们在此神圣场合中 选读的誓词 - C'est arrivé au moment du décret sur les casinos ?
那是在赌场合法化之后 才发生的吧?
其他语种
- 场合的泰文
- 场合的英语:occasion; situation 短语和例子
- 场合的日语:場合.場所. 『日中』“场合”は日本語から入った言葉で,「…の場合」と訳すことができるが,このほか「…の場所」と訳したほうがよい場合がある.これらの場所は主に人が活動する所をさす. 公开场合/公の場所. 正式场合/正式の場所. 她一到人多的场合就害羞hàixiū/彼女は人の大ぜいいる所に出ると恥ずかしくなる. 在这种场合/こういう場合には. 在公共场合要守秩序zhìxù/公共の場所では秩序を守らな...
- 场合的韩语:[명사] 경우. 형편. 상황. 장면. 장소. 在任何场合; 어떠한 경우에 있어서도 在各种场合都能应yìng付裕如; 각종 상황에 여유를 가지고 대응할 수 있다 这老头儿遇到人多的场合, 话就多了; 이 늙은이는 사람이 많은 데에서는 말이 많아진다 在公共场合, 要遵守秩序; 공공장소에서는 질서를 준수하여야 한다
- 场合的俄语:[chǎnghé] место; случай; обстоятельства 公共场合 [gōnggòng chǎnghé] — общественные места 在这种场合下 [zài zhèzhǒng chǎnghé xià] — при таких обстоятельствах
- 场合的阿拉伯语:أُمْثُوْلَة; حَالَة; سِياق; شَاهِد; فُرْصة; فُرْصَة; مقام; مَثَل; مُناسبة; مُنَاسَبَة; مِثال; نَمُوذَج;
- 场合的印尼文:contoh; hal; keadaan; kejadian; kes; kesempatan; kondisi; konteks; peluang; peristiwa; sempena; waktu;
- 场合什么意思:chǎnghé 一定的时间、地点、情况:在公共~,要遵守秩序。