套车的法文

发音:

"套车"的汉语解释用"套车"造句套车 en Francais

法文翻译手机版

atteler une voiture

"套"法文翻译名 1.fourreau;gaine;étui;enveloppe枕~taie
"车"法文翻译名 1.voiture;char;véhicule~水马龙voitures qui passent
"三套车" 法文翻译 : troïka
"套车的牲口" 法文翻译 : attelage
"套购外汇" 法文翻译 : arbitrage de change
"套购" 法文翻译 : 动faire des achats par voie détournée;acheter illégalement des marchandisesachat en fraude
"套语" 法文翻译 : formules conventionnelles de politesse;banalités d'usagephrase toute faite
"套近乎" 法文翻译 : faire semblant d'être intime avec q
"套裝電腦" 法文翻译 : installation
"套钟" 法文翻译 : gongcarillon
"套装端面圆柱铣刀" 法文翻译 : fraise cylindrique à deux tailles à trou
"套镜" 法文翻译 : bonnette

例句与用法

Amélioration et actualisation des règlements concernant les véhicules, notamment des règlements mondiaux.
修改和增订一套车辆条例，包括全球条例
À l'écurie, en train d'atteler.
在马厩那儿套车呢
Promotion de l’adhésion aux instruments juridiques de la CEE sur les transports et aux réglementations concernant les véhicules;
㈠推动加入欧洲经委会关于运输的法律文书和欧洲经委会整套车辆条例;
Les prévisions de dépenses couvrent également les frais de réparation et d ' entretien, l ' achat de cinq ensembles d ' équipement mécanique, les frais d ' assurance responsabilité civile et l ' achat de pièces de rechange.
费用估计数还包括修理和维护、购置5套车间设备、责任保险和备件所需的资源。
Ainsi, le 28 juillet, la " troïka " a engagé des consultations bilatérales avec diverses délégations participant à la Conférence, y compris les cinq membres permanents du Conseil de sécurité.
因而， " 三套车 " 于7月28日开始了与包括5个核国家在内的各裁谈会代表团的双边磋商。
Dans cette optique, à plus long terme, un outil de suivi permettant de contrôler de façon exhaustive et systématique le taux d ' utilisation des véhicules sera progressivement mis en place.
从长远看，所有车辆都将逐步安装一套车辆跟踪设备，全面、系统地审查利用率水平，以考虑所需的调配。
Le HCR a choisi, pour gérer son parc de véhicules mondial, un logiciel qui lui permettra de suivre et d ' analyser la consommation de carburant et les frais d ' entretien.
难民署已经为其全球车队的管理选定一套车队管理软件，该软件具有跟踪和分析燃料消耗及维修成本的功能。
Le Conseil général a mis en place un système de gestion des voies du pont (voies réversibles), qui permet au fil de la journée ou en fonction d'évènements ponctuels, de consacrer une deuxième voie au sens de circulation le plus sollicité.
. 省委员会已对大桥实施了一套车道管理系统（潮汐车道），即全天或依据定时活动，允许三车道中的其中一条专用于最为繁忙的方向。
Ainsi, nous avons accueilli avec satisfaction, en avril 2002, la réunion de la troïka de l ' Union européenne avec les pays associés, ce qui a contribué au succès du séminaire qui s ' est tenu ensuite sur les politiques et les contrôles en matière d ' exportation d ' armes classiques.
我们也高兴地在2002年4月主办了同协盟国的欧洲联盟三套车会议，会议对随后举行的有关常规武器出口、政策及控制专题研讨的成功作出贡献。
Le montant demandé (22 465 000 dollars) permettra d ' acheter 706 véhicules légers (véhicule 4 x 4), 39 autobus, 3 engins du génie, 19 camions, 1 remorque et 2 dispositifs pour véhicules spécialisés.
经下调的车辆购置经费估计为22 465 000美元，包括用于购置706部轻型车（四轮驱动）、39部客车、3部工程车、19部卡车、1部拖车和2套车辆配件的经费。