对应语的法文

• équivalent

• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "对应"法文翻译    形 correspondant
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "对应" 法文翻译 :    形correspondant
• "对应方" 法文翻译 :    interlocuteur
• "对应的" 法文翻译 :    homologuecorrespondant,e
• "对应端" 法文翻译 :    borne homologue
• "对应者" 法文翻译 :    homologue
• "对应角" 法文翻译 :    angles homologues
• "对应词" 法文翻译 :    équivalent
• "对应边" 法文翻译 :    côtés homologues
• "一一对应" 法文翻译 :    correspondance biunivoque
• "内部对应" 法文翻译 :    contrepartie intérieure
• "对合对应" 法文翻译 :    correspondances involutives
• "对应原理" 法文翻译 :    principe de correspondance
• "对应基金" 法文翻译 :    fonds de contrepartie
• "对应安排" 法文翻译 :    partenariat de maintien de la paixappariement de moyens et forces
• "对应开支" 法文翻译 :    dépenses de contrepartie
• "对应捐助" 法文翻译 :    contribution de contrepartie
• "对应机制" 法文翻译 :    mécanisme d’interventiondispositif d’intervention
• "对应规划" 法文翻译 :    planification souple
• "对应资源" 法文翻译 :    ressources de contrepartie
• "对应状态原理" 法文翻译 :    Loi des états correspondants
• "政府对应现金捐助" 法文翻译 :    contribution de contrepartie en espèces des gouvernements

• Bien des termes n ' ont pas d ' équivalent (de fond ou de forme).
  在许多情况下不存在适当的对应语（并非仅就形式而言）。
• Les systèmes d'écriture représentent le langage à l'aide de symboles visuels qui peuvent, ou non, correspondre aux sons de la langue parlée.
  书写系统使用视觉符号代表语言，这可能会或可能不会对应语言的声音。