扣押动产的法文

• saisir des meubles

• "扣"法文翻译    动 1.boutonner:boucler;agrafer把衣服~上boutonner un
• "扣押"法文翻译    动 1.détenir;mettre sous la garde de la police
• "押"法文翻译    动 1.mettre(laisser)en gage;engager作~laisser qch
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动产"法文翻译    名 propriétés mobilières;biens meubles
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "不动产扣押" 法文翻译 :    saisie immobilière
• "可扣押的不动产" 法文翻译 :    immeuble saisissable
• "扣押某人的动产" 法文翻译 :    saisir qn
• "扣押" 法文翻译 :    动1.détenir;mettre sous la garde de la police2.saisir qch
• "动产" 法文翻译 :    名propriétés mobilières;biens meubles
• "假扣押" 法文翻译 :    saisie conservatoire
• "不动产" 法文翻译 :    名propriété immobilière;immeubles
• "动产税" 法文翻译 :    contribution mobilière
• "动产和不动产" 法文翻译 :    biens meubles et immeubles
• "保全扣押" 法文翻译 :    saisie conservatoire
• "可扣押性[法]" 法文翻译 :    saisissabilité
• "可扣押的" 法文翻译 :    saisissable
• "在扣押中" 法文翻译 :    être sous le coup d'une saisie
• "扣押幸福" 法文翻译 :    Free Love
• "扣押行李" 法文翻译 :    arrêter ses bagages
• "扣押财物的" 法文翻译 :    saisissant,e
• "扣押通知" 法文翻译 :    dénonciation de saisie
• "担保扣押" 法文翻译 :    saisie-gagerie
• "支付扣押" 法文翻译 :    saisie-arrêt

• Pour exécuter l ' ordre de saisie imminente, les autorités peuvent confisquer des biens meubles, des créances recouvrables et d ' autres biens, et imposer une interdiction de vente ou de mise à l ' hypothèque d ' un bien immobilier.
  应根据关于扣押动产、应收账款和其他财产的法律，并通过阻止不动产的出售或抵押，担保即将进行的没收。
• Les autorités sont autorisées à saisir les biens de l ' accusé, ce qui peut signifier la saisie des biens mobiliers, des passifs financiers et d ' autres droits patrimoniaux et l ' interdiction de vendre et d ' hypothéquer des biens immobiliers.
  这些规定的基本内容是允许有关当局取得对被告财产的担保。 此种担保可能包括扣押动产、债权和其他产权，以及禁止出售和抵押不动产。

• 扣押动产的英语：distress