损害赔偿金的法文

• wergeld

• "损"法文翻译    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• "损害"法文翻译    动 nuire à;endommager;perdre;ruiner;porter
• "损害赔偿"法文翻译    dommages-intérêts (dommages et intérêts)
• "害"法文翻译    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• "赔"法文翻译    动 1.indemniser;dédommager;compenser如果东西损坏,你得~.si
• "赔偿"法文翻译    动 dédommager;compenser;indemniser~损失indemniser
• "赔偿金"法文翻译    dommages et intérêts compensation restitution
• "偿"法文翻译    动 rendre;rembourser;réparer;compenser
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "损害赔偿" 法文翻译 :    dommages-intérêts (dommages et intérêts)
• "要求损害赔偿" 法文翻译 :    demander des dommages-intérêtsréclamer des dommages-intérêtsse constituer partie civile
• "请求损害赔偿" 法文翻译 :    répéter des dommages et intérêts
• "关于环境损害赔偿的规则" 法文翻译 :    règles relative à l’indemnisation des dommages causés à l’environnement
• "损害赔偿的民事诉讼" 法文翻译 :    action civile en dommages et intérêts
• "环境损害赔偿专家委员会" 法文翻译 :    comité d’experts sur l’indemnisation des dommages causés à l’environnement
• "赔偿金" 法文翻译 :    dommages et intérêtscompensationrestitutionindemnité compensatricedédommagementdommages et intérêts exemplairescontrepartiepunitifsréparation des dommagesdommages et intérêtsindemnisationrécompense
• "索取…的赔偿金" 法文翻译 :    demander une somme d'argent en dédommagement de...
• "关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约" 法文翻译 :    convention internationale portant création d’un fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
• "关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约2003年议定书" 法文翻译 :    protocole de 2003 à la convention internationale portant création d’un fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
• "战争损失赔偿金" 法文翻译 :    dommage
• "付给被杀者家属的赔偿金" 法文翻译 :    wergeld
• "联合国赔偿金信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale des nations unies pour le paiement d’indemnités
• "核损害补充赔偿公约" 法文翻译 :    convention sur la réparation complémentaire des dommages nucléaires
• "违约赔偿金和罚款条款统一规则" 法文翻译 :    règles uniformes relatives aux dommages et intérêts libératoires et aux clauses pénales
• "赔偿" 法文翻译 :    动dédommager;compenser;indemniser~损失indemniser une perte.

• Indemnité de 15 000 dollars pour préjudice non pécuniaire
  15 000美元的非金钱损害赔偿金
• Le paiement de dommages et intérêts punitifs pour le fait illicite?
  该不法行为已获得惩罚性的损害赔偿金？
• 15 000 dollars d ' indemnisation pour préjudice moral
  支付15 000美元作为精神损害赔偿金
• S’agissant des dommages-intérêts pour contravention au contrat, les opinions ont divergé.
  与会者对违约损害赔偿金发表了不同的看法。
• 6 mois du traitement de base net actuel pour préjudice moral 2011-UNAT-117 Confirmé
  支付6个月当前净基薪作为精神损害赔偿金。
• C'était le courtier. On n'est pas couverts.
  是保险经纪人 他说我们应该有损害赔偿金
• 2010-UNAT-088 Annulation du jugement du Tribunal du contentieux administratif et de l ' indemnisation
  撤销争议法庭的判决，取消裁定的损害赔偿金
• Selon un avis, les dommages-intérêts ne pouvaient pas être traités comme des créances.
  一种意见认为，不应将损害赔偿金看作为应收款。
• On peut dire qu ' il s ' agit d ' intérêts en tant qu ' indemnité.
  这可以称作作为损害赔偿金的利息。
• Simpson est condamné à payer 33,5 millions de dollars de dommages et intérêts.
  辛普森被判赔付原告3350万美元损害赔偿金。

• 损害赔偿金的英语：actual damages