有效力地的法文

• puissamment

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有效"法文翻译    形 valable;valide;efficace采取~措施prendre des mesures
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "效力"法文翻译    动 rendre service à;servir;déployer ses efforts
• "力"法文翻译    名
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "有效力的" 法文翻译 :    tensioactivespuissantprésentfort
• "有效力矩" 法文翻译 :    couple utile
• "效力" 法文翻译 :    动rendre service à;servir;déployer ses efforts pour为国~servir sa patrie名efficacité;effet;vitalité
• "有效" 法文翻译 :    形valable;valide;efficace采取~措施prendre des mesures efficaces.
• "努力地" 法文翻译 :    dur,efermeforce
• "吃力地" 法文翻译 :    faiblement
• "无力地" 法文翻译 :    démentfaiblement
• "有力地" 法文翻译 :    fortdémonstrativementsolidementfort,-efort ,efortementénergiquement
• "用力地" 法文翻译 :    dur,efermefort ,efortementénergiquement
• "费力地" 法文翻译 :    peine (à ~)
• "不费力地" 法文翻译 :    courantfacilement
• "动力地球" 法文翻译 :    Our Dynamic Earth
• "动力地质学" 法文翻译 :    géologie dynamique
• "卖力地干" 法文翻译 :    mouiller sa chemise
• "实力地位" 法文翻译 :    position de puissance effective
• "强有力地" 法文翻译 :    puissamment
• "强有力地吹" 法文翻译 :    tempêteorage
• "有创造力地" 法文翻译 :    imaginativement
• "有力地证明" 法文翻译 :    prouver démonstrativement

• Iii) Pourcentage d ' utilisation optimale des ressources
  ㈢ 有效率和有效力地利用资源的百分比
• Il doit y avoir une meilleure manière de redresser plus efficacement le déséquilibre Nord-Sud.
  应该有更好的办法，更有效力地矫正南北不平衡问题。
• Ii) Utilisation optimale des ressources
  ㈡ 有效益、有效力地利用资源
• Iii) Utilisation optimale des ressources
  ㈢ 有效益、有效力地利用资源
• Ii) Utilisation optimale des ressources
  ㈡ 有效率、有效力地利用资源
• La disponibilité de ressources suffisantes sera indispensable à la prestation efficace et effective d ' une assistance technique.
  要想高效率和有效力地提供技术援助，就必须有充足的资源。
• Le Gouvernement japonais accorde depuis longtemps une très grande importance à la coordination efficace et efficiente des activités humanitaires.
  日本政府一向极为重视有效力地和有效率地协调人道主义活动。
• Une réforme soutenue est nécessaire pour permettre à l ' ONU de relever ces défis avec une plus grande efficacité.
  必须不断进行改革，使联合国更有效率和更有效力地迎接各种挑战。
• Il faut créer de nouvelles capacités institutionnelles dans ces pays pour leur permettre de fonctionner de manière efficace et performante.
  在这些国家内,必须建立新的体制能力,以便能有效率、有效力地运作。
• Un tel mécanisme doit pouvoir fonctionner efficacement et être adoptés aux défis d ' aujourd ' hui.
  这种机制必须能够有效率地和有效力地发挥职能，必须能够处理它目前面临的各种挑战。

• 有效力地的泰文