死心眼儿的法文

• 形
  obstiné;têtu;entêté

• "死"法文翻译    动 mourir战~mourir sur le champ de bataille 形
• "死心"法文翻译    动 perdre tout espoir;renoncer à une idée;ne plus
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "心眼"法文翻译    finalité esprit inventif idée dessein intention
• "心眼儿"法文翻译    名 1.cœur;dispositions
• "眼"法文翻译    名 1.œil;yeux掩~术tour de
• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "心眼儿" 法文翻译 :    名1.cœur;dispositions foncières小~esprit(cerveau)étroit;esprit borné;tête étroite;susceptible.2.intelligence;esprit;finesse;adresse她这个人有~.elle est intelligente et débrouillarde.3.doute,crainte(inutile)~多avoir toujours des doutes(craintes)inutiles
• "坏心眼儿的" 法文翻译 :    vachard,e
• "小心眼儿" 法文翻译 :    esprit(cerveau)étroit;esprit borné;tête étroite;susceptible
• "心眼儿多" 法文翻译 :    avoir toujours des doutes(craintes)inutile
• "心眼儿窄" 法文翻译 :    à l'esprit étroi
• "直心眼儿" 法文翻译 :    形franc;droit
• "耍心眼儿" 法文翻译 :    être trop calculateur
• "打心眼儿里高兴" 法文翻译 :    être gai(joyeux,content)dans le cœu
• "死心" 法文翻译 :    动perdre tout espoir;renoncer à une idée;ne plus penser à;
• "心眼" 法文翻译 :    finalitéesprit inventifidéedesseinintentionbutcréativité
• "死心塌地" 法文翻译 :    irréductible;invétéré;complètement absorbé par une seule pensée他~要破坏这个计划.il est résolu à ruiner ce projet.
• "屁眼儿" 法文翻译 :    salope
• "扣眼儿" 法文翻译 :    boutonnière
• "偏心眼" 法文翻译 :    penchantpréjugépartialitéparti pris
• "小心眼" 法文翻译 :    petitesse
• "心眼好" 法文翻译 :    aimablegentilde bon cœuraffablequi a bon coeurde cœur
• "直心眼" 法文翻译 :    franchesimplesans détourssinpledirect
• "不起眼儿" 法文翻译 :    oubliable

• Si vous vous étiez sorti la tête du derrière, vous y auriez vu plus clair.
  要是你们两个家伙不这么死心眼儿 这事本来很明显的

• 死心眼儿的泰文
• 死心眼儿的英语：1.(固执; 想不开) be bent on one purpose; be too pig-headed; stubborn; obstinate and simple-minded 2.(死心眼儿的人) person with a one-track mind
• 死心眼儿的日语：sǐxīnyǎnr 頑固である,一本気(いっぽんき)である,一本気な人。
• 死心眼儿的韩语：(1)[형용사]【비유】 완고하다. (지나치게) 고지식하다. 융통성이 없다. 不想死心眼儿的遇见死心眼儿的; 고지식한 사람이 고지식한 사람을 만날 줄을 누가 생각했으랴 (2)[명사] 고지식한 사람. 융통성이 없는 사람.
• 死心眼儿的俄语：[sǐxīnyǎnr] обр. 1) упрямый как осёл; упрямец 2) упрямый; твердолобый
• 死心眼儿什么意思：sǐxīnyǎnr ①固执；想不开。 ②死心眼儿的人。