突出自己的法文

• singulariser

• "突"法文翻译    动 s'élancer en avant;charger~破percer;enfoncer(les
• "突出"法文翻译    形 1.proéminent;saillant~的前额front
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出自"法文翻译    émaner
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自己"法文翻译    代soi;soi-même您~做吧!faites-le vous-même! 形
• "己"法文翻译    se;soi-même;propre;personnel舍~为公faire le
• "作出自己的选择" 法文翻译 :    faire son choix
• "喊出自己的建议" 法文翻译 :    crier ses conseils
• "提出自己的见解" 法文翻译 :    exposer ses vuesprésenter ses vues
• "说出自己的身份" 法文翻译 :    décliner ses qualités
• "出自" 法文翻译 :    émaner
• "突出" 法文翻译 :    形1.proéminent;saillant~的前额front proéminent(bombé)2.éclatant;marquant;remarquable~的成就succès éclatant(remarquable)3.mettre en relief;mettre en évidence他的文章没有~重点.dans son article,il n'a pas mis l'accent sur les points importants.
• "自己" 法文翻译 :    代soi;soi-même您~做吧!faites-le vous-même!形personne;propre~的一间房子ma propre chambre
• "出自内心" 法文翻译 :    venir du cœur
• "出自琥珀的" 法文翻译 :    succinique
• "出自肺腑" 法文翻译 :    venir du fond du cœu
• "使突出" 法文翻译 :    singulariserdétacher
• "心突出" 法文翻译 :    cardiocèle
• "突出来" 法文翻译 :    ressortir
• "突出物" 法文翻译 :    proéminencesurplomb
• "突出的" 法文翻译 :    proéminent, esaillant, esailnt,esoutenu,eproéminent,-eprononcé,-eprotubérant,-esurplombant,eaccentué,e
• "突出部" 法文翻译 :    porte(-)à(-)faux
• "肝突出" 法文翻译 :    hépatocellulaire
• "脐突出" 法文翻译 :    omphalocèle

• Mais tu as l'air d'un dingue.
  我只想突出自己
• Les pays devraient mettre l ' accent sur leurs avantages comparatifs qui, pour les pays en développement, consistent souvent en la présence d ' une main-d ' œuvre peu coûteuse.
  国家应当突出自己的相对优势；对发展中国家来说，相对优势常常是有廉价劳动力可用。
• Plusieurs représentants ont suggéré que le PNUCID adopte un profil plus ferme et collabore davantage avec d ' autres entités des Nations Unies et avec les organismes de financement multilatéral.
  一些代表指出，药物管制署应当进一步突出自己的形象，加强同联合国其他实体和多边筹资机构的相互作用。
• Cela exige en outre que la CNUCED se différencie et se positionne de façon stratégique, qu ' elle soit une source crédible, solide et recherchée de données analytiques et de conseils dans les domaines interdépendants du commerce, de l ' investissement, du financement, de la technologie et du développement durable.
  它还要求贸发会议突出自己的特点，找准战略位置，成为贸易、投资、金融、技术和可持续发展这些相关领域可靠、可信和广受欢迎的分析型信息和政策建议的来源。