签署协定的法文

• signer un accord
  signer un accord

• "签"法文翻译    动 signer~字signer;apposer sa signature 名
• "签署"法文翻译    动 signer;parapher~协定signer un accord.
• "署"法文翻译    名 bureau d'une administration专员出~bureau de la
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协定"法文翻译    名 accord;convention贸易~accord commercial
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "关于已签署协定中尚待履行的承诺的执行时间表和恢复永久地位谈判的沙姆沙伊赫备忘录" 法文翻译 :    mémorandum de charm al-cheikh sur le calendrier d’exécution des engagements non honorés pris au titre des accords signés et la reprise des négociations relatives au statut permanent
• "签署" 法文翻译 :    动signer;parapher~协定signer un accord.
• "再签署" 法文翻译 :    abdiquer
• "签署(预订)" 法文翻译 :    abonner
• "签署者" 法文翻译 :    signatairesouscripteur
• "修正1910年5月4日在巴黎签署的取缔猥亵出版物行销协定的议定书" 法文翻译 :    "protocole amendant l’arrangement relatif à la répression de la circulation des publications obscènes
• "协定" 法文翻译 :    名accord;convention贸易~accord commercial
• "重新部署协调总部" 法文翻译 :    poste central de coordination des activités de redéploiement
• "保证书签署" 法文翻译 :    signer un cautionnement
• "条约签署区" 法文翻译 :    zone réservée à la signature des traités
• "确定签署" 法文翻译 :    signature définitive
• "第三方签署" 法文翻译 :    label d’approbation tiers
• "签署合同" 法文翻译 :    souscrire un contrat
• "签署委托书" 法文翻译 :    signer les pouvoirs
• "签署意见" 法文翻译 :    écrire son avis et poser sa signature(sur un document
• "签署条约" 法文翻译 :    signer un pacte
• "签署者(用户)" 法文翻译 :    abonné,e
• "简单签署" 法文翻译 :    signature simple
• "缩写签署" 法文翻译 :    parafer

• Ces accords devront être présentés au Comité avant signature.
  应在最后签署协定前将其提交委员会。
• Sur la base de 4 accords signés et de 2 projets d ' accord.
  根据4项签署协定和2项协定草案。
• La signature de l ' accord a pris plus de temps que prévu initialement
  签署协定的时间超过原先预计的时间
• Procédures administratives Coopération par voie d ' accords
  通过签署协定和公约进行合作的行政程序图
• Un accord de ce type est en attente pour la Convention sur la diversité biologique.
  尚未与生物多样性公约签署协定。
• Plusieurs demandes n ' ont jamais atteint le stade de la signature d ' un contrat.
  还有一些从没有进入签署协定的阶段。
• Chiffre estimatif, sur la base de 5 accords signés.
  估计数，根据5项签署协定。
• C ' est là le premier problème, celui qui se pose avec ceux qui ont signé.
  这是第一个问题,是签署协定者的问题。
• Pour chaque projet, le PNUD signe un accord avec l ' organisation désignée.
  开发计划署为每一个项目与选定的组织签署协定。
• Chiffre estimatif, sur la base de 7 accords signés et d ' un projet d ' accord.
  根据7项签署协定和1项协定草案。

• 签署协定的英语：sign an agreement