签署合同的法文

• souscrire un contrat

• "签"法文翻译    动 signer~字signer;apposer sa signature 名
• "签署"法文翻译    动 signer;parapher~协定signer un accord.
• "署"法文翻译    名 bureau d'une administration专员出~bureau de la
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合同"法文翻译    名 contrat签订~conclure un contrat;signer un contrat.
• "同"法文翻译    形
• "一项合同的签署" 法文翻译 :    la signature d'un contrat
• "签署" 法文翻译 :    动signer;parapher~协定signer un accord.
• "合同" 法文翻译 :    名contrat签订~conclure un contrat;signer un contrat.
• "再签署" 法文翻译 :    abdiquer
• "签署(预订)" 法文翻译 :    abonner
• "签署者" 法文翻译 :    signatairesouscripteur
• "保证书签署" 法文翻译 :    signer un cautionnement
• "条约签署区" 法文翻译 :    zone réservée à la signature des traités
• "确定签署" 法文翻译 :    signature définitive
• "第三方签署" 法文翻译 :    label d’approbation tiers
• "签署协定" 法文翻译 :    signer un accordsigner un accord
• "签署委托书" 法文翻译 :    signer les pouvoirs
• "签署意见" 法文翻译 :    écrire son avis et poser sa signature(sur un document
• "签署条约" 法文翻译 :    signer un pacte
• "签署者(用户)" 法文翻译 :    abonné,e
• "简单签署" 法文翻译 :    signature simple
• "缩写签署" 法文翻译 :    parafer
• "非签署方" 法文翻译 :    non signataire
• "假合同" 法文翻译 :    contrat frauduleusecontrat frauduleux

• Les logements peuvent également être mis en location moyennant un bail.
  住宅在签署合同的基础上可以出租。
• Avance de 15 % à la signature du contrat;
  签署合同时即缴付15%的预付款；
• Les contrats ont été signés et les problèmes ont été réglés.
  已经签署合同，并解决了缺陷问题
• Droits égaux en ce qui concerne la conclusion de contrats Élection du domicile
  签署合同时权利平等 选择居住地
• Ceci s ' explique essentiellement par les avenants ultérieurs à la signature des contrats.
  这主要是由于修订已签署合同的价值。
• Signature du contrat et début des activités de l ' opérateur privé.
  签署合同；私人经营者开始运作
• - 3) Droits égaux en ce qui concerne la négociation de contrats
  - 3) 签署合同时权利平等
• - 3) Droits égaux en ce qui concerne la négociation de contrats
  - 3) 签署合同时权利平等
• L ' ONUCI veillera à ce que les contrats soient signés en temps voulu.
  联科行动将确保及时签署合同。
• Problème de l ' attribution de responsabilité lorsque le PNUD
  因开发计划署代表他人签署合同而产生的问责不清

• 签署合同的英语：execute a contract