考虑的法文
发音:
"考虑"的汉语解释用"考虑"造句考虑 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
réfléchir;penser;considérer;peser让我~一下.laissez-moi y réfléchir.
- "考"法文翻译 动 1.subir(ou : passer)un examen我~~你.laisse-moi
- "虑"法文翻译 动
- "不考虑" 法文翻译 : écarter
- "考虑到" 法文翻译 : réfléchir que
- "不予考虑的" 法文翻译 : exclu, e
- "不加考虑" 法文翻译 : ne pas prendre qch en considératio
- "予以考虑" 法文翻译 : prise en considération
- "事先考虑" 法文翻译 : préméditation
- "仔细考虑" 法文翻译 : méditerdébattredélibérerdiscuterréfléchir
- "值得考虑的" 法文翻译 : confortableconsidérable
- "全盘考虑" 法文翻译 : formuler des considérations d'ensembl
- "全面考虑" 法文翻译 : contempler
- "再三考虑" 法文翻译 : y regarder à deux foisy regarder à plusieurs fois
- "可加考虑的" 法文翻译 : admissible
- "可考虑的" 法文翻译 : envisageable
- "安全考虑" 法文翻译 : préoccupation sécuritaireobsession sécuritaire
- "慎重考虑" 法文翻译 : se livrer à une considération sérieuse;réfléchir sérieusemen
- "欠考虑的" 法文翻译 : primesauti-er,-èreétourdi,e
- "粗略的考虑" 法文翻译 : effleurer
- "经过考虑" 法文翻译 : réflexion faite
- "考虑不周" 法文翻译 : loin d'être prévenant;ne pas avoir pensé à tou
- "考虑周到" 法文翻译 : considération
- "考虑周到的" 法文翻译 : réfléchi, esageréfléchi,-e
- "考虑周密的" 法文翻译 : avisé,e
- "考虑困难" 法文翻译 : 考查学生成绩enquêter sur les études des étudiant
例句与用法
- Tu es un bon vendeur, mais je dois y penser.
你真是个好推销员 但是我还要考虑 - Économiquement faible... Il n'a pas d'égards pour la dignité humaine.
经济上的不足 完全不考虑人性自尊 - Et Miranda et moi on en parle, "peut-être devrions-nous adopter."
Miranda和我在考虑领养一个 - La prochaine fois, vous aurez peut-être réfléchi à mon offre.
也许下次见面时 你会考虑我的条件 - Avant de te rencontrer, je ne pensais jamais à l'avenir.
没见到你时 我根本不考虑我的未来 - Personne ne te paye pour y penser ! Fais-le !
没有人叫你考虑 只要照着做便行了 - Oui, enfin on en a parlé et j'y ai réfléchi.
嗯 你知道 我们聊过 我也考虑过 - Barrez-le. Il ne convient pas. Pas d'expérience, pas de couilles.
划掉 根本不要考虑 没经验又没种 - Tu as pensé à l'équipe d'échecs, ou la chorale ?
你有沒有考虑过象棋队或者合唱团？ - Et quand bien même, il y aurait des dommages collatéraux.
无论如何 我们都要考虑到间接伤害
其他语种
- 考虑的泰文
- 考虑的英语：think over; take into account [consideration]; consider; regard 短语和例子
- 考虑的日语：考慮（する）.考える. 值得 zhíde 考虑／一考の余地がある. 计划 jìhuà 考虑不周／計画が十分に練られていない. 不考虑个人得失 déshī ／個人の得失を度外視する. 给予 jǐyǔ 适当的考虑／ある程度の配慮をしてやる.
- 考虑的韩语：[명사][동사] 고려(하다). 这方面的情况你考虑了吗? 이 방면의 상황을 너는 고려하였느냐? 考虑得很周到; 매우 주도면밀하게 고려하다
- 考虑的俄语：[kǎolǜ] обдумывать; взвешивать; учитывать, принимать во внимание
- 考虑的阿拉伯语：أجاز; أجال الفِكْر; أخذ بعين الإعتبار; أدخل; أعْمل الفِكْر; إستغرق في الأحلام; إستغرق في التفكير; إِعْتبر; إِعْتَبَرَ; احترم; اعتبر; اعترف; اعتقد; اِسْتغْرق; بجل; بحث; تأمل; تأمُّل; تأمّل; تبصر; تبصّر...
- 考虑的印尼文：belajar; berfikir; bermakrifat; bermeditasi; berpikir mengenai; berpikir-pikir; berputar; bersemadi; bertafakur; bertarak; bertimbangrasa; cenung; meditasi; melihat; meluluskan; memandang; membayangka...
- 考虑什么意思：kǎolǜ 思索问题，以便做出决定：这个问题让我～一下再答复你ㄧ你做这件事，有点儿欠～。
