被请求国的法文

• etat requis

• "被"法文翻译    名 couverture de lit棉~couverture
• "请"法文翻译    动 1.prier;demander;inviter~人帮忙recourir à qn;avoir
• "请求"法文翻译    动 demander;solliciter;prier de~宽恕demander pardon
• "请求国"法文翻译    etat requérant
• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "请求国" 法文翻译 :    etat requérant
• "请求国政府" 法文翻译 :    gouvernement demandeur
• "未被请求的" 法文翻译 :    volontairespontané
• "被请求者" 法文翻译 :    demandé
• "请求" 法文翻译 :    动demander;solliciter;prier de~宽恕demander pardonrequest
• "被请愿政府" 法文翻译 :    gouvernement requis
• "已请求" 法文翻译 :    demandé
• "库请求" 法文翻译 :    demande de bibliothèque
• "的请求" 法文翻译 :    diligence
• "请求…证明" 法文翻译 :    demander acte de
• "请求书" 法文翻译 :    suppliqueréclamation
• "请求人" 法文翻译 :    exposant ,e
• "请求信" 法文翻译 :    lettre revendicatrice
• "请求方" 法文翻译 :    demandeur
• "请求权" 法文翻译 :    Cause d'action
• "请求树" 法文翻译 :    arborescence des requêtes
• "请求的" 法文翻译 :    revendicati-f,-ve
• "请求者" 法文翻译 :    tentateur
• "tcp 连接请求" 法文翻译 :    demande de connexion tcp

• Cet avis est transmis à l’État requis dans les meilleurs délais.
  应尽快将这一意见送交给被请求国家。
• Établir la confiance entre les États requérants et les États requis
  在请求国和被请求国之间建立信心和信任
• Instauration de la confiance entre les États requérants et les États requis
  请求国和被请求国之间建立信心和信任
• L=extradition est subordonnée aux conditions prévues par le droit de l=État requis.
  引渡应当符合被请求国法律规定的条件。
• Instauration de la confiance entre les États requérants et les États requis
  在请求国和被请求国之间建立信心和信任
• La législation de l ' État requis est applicable dans tous les cas.
  被请求国的法律应适用于所有情况。
• Établir la confiance entre les États requérants et les États requis 1. Recommandation
  建立请求国和被请求国之间的信心和信任
• Toutes informations supplémentaires dont l ' État requis peut avoir besoin.
  被请求国可能要求的其他资料。
• La rédaction de ce paragraphe devrait être revue.
  被请求国应当给予该人以法律顾问权。
• L’extradition est subordonnée aux autres conditions prévues par la législation de l’État requis.
  引渡应符合被请求国法律规定的其他条件。

• 被请求国的英语：requested state
• 被请求国的俄语：испрашиваемое государство
• 被请求国的阿拉伯语：الدولة المطلوب تفتيشها;