请求权的法文

• Cause d'action

• "请"法文翻译    动 1.prier;demander;inviter~人帮忙recourir à qn;avoir
• "请求"法文翻译    动 demander;solliciter;prier de~宽恕demander pardon
• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "听审请求权" 法文翻译 :    Droit d'être entendu
• "请求" 法文翻译 :    动demander;solliciter;prier de~宽恕demander pardonrequest
• "已请求" 法文翻译 :    demandé
• "库请求" 法文翻译 :    demande de bibliothèque
• "的请求" 法文翻译 :    diligence
• "请求…证明" 法文翻译 :    demander acte de
• "请求书" 法文翻译 :    suppliqueréclamation
• "请求人" 法文翻译 :    exposant ,e
• "请求信" 法文翻译 :    lettre revendicatrice
• "请求国" 法文翻译 :    etat requérant
• "请求方" 法文翻译 :    demandeur
• "请求树" 法文翻译 :    arborescence des requêtes
• "请求的" 法文翻译 :    revendicati-f,-ve
• "请求者" 法文翻译 :    tentateur
• "tcp 连接请求" 法文翻译 :    demande de connexion tcp
• "一再请求" 法文翻译 :    solliciter à maintes reprises
• "不用人请求" 法文翻译 :    ne pas se faire prier
• "中断请求" 法文翻译 :    requête d’interruptionrequête d’interruption (irq)
• "付款请求" 法文翻译 :    demander acte de... le paiement
• "反诉请求" 法文翻译 :    demande reconventionnelle
• "合并请求" 法文翻译 :    Pages à fusionner

• National affirme qu ' elle avait un droit sur ce pétrole.
  National称它对石油具有优先请求权。
• La réclamation est donc conditionnelle.
  因此索赔属于一项取决于未来事件的请求权。
• Cession de réclamations 38 90
  请求权的转让 38 101
• Cession de réclamations 38 147
  请求权的转让 38 153
• Cession de réclamations 38 131
  请求权的转让 38 140
• Pour cette raison, la Cour a décidé qu ' elle était compétente pour connaître de l ' action en garantie et, en conséquence, a rejeté l ' appel.
  为此，法院认为它拥有管辖权来审理担保请求权，并因而驳回了上诉。
• Concernant les litiges relatifs au logement et aux biens immeubles et règles de procédure et de preuve de la Direction du logement et des biens immeubles et de la Commission des litiges
  房产请求权以及住房和财产管理局及住房和财产请求审查委员会
• Il semble que, de temps à autre, des réclamations aient été cédées entre les parties et que le tiers cessionnaire soit celui qui présente la réclamation.
  现在有时出现这样一种情况：当事方之间转让请求权，而且提出索赔的是受让人。
• Il semble que, de temps à autre, des réclamations aient été cédées entre les parties et que le tiers cessionnaire soit celui qui présente la réclamation.
  有时出现这样一种情况：当事方之间转让请求权，而且提出原始索赔的是受让人。
• Cependant, les demandes de paiement relatives à ces lettres de crédit n ' ont pas été déclarées comme éléments de passif éventuels dans les notes relatives aux états financiers.
  但在财务报表附注中，这43份信用证的付款请求权没有作为或有负债披露。

• 请求权的英语：claims
• 请求权的日语：請求権
• 请求权的韩语：청구권
• 请求权的俄语：pinyin:qǐngqiúquán юр. право на предъявление иска, исковое право
• 请求权的阿拉伯语：سبب دعوى;