请求方的法文

• demandeur

• "请"法文翻译    动 1.prier;demander;inviter~人帮忙recourir à qn;avoir
• "请求"法文翻译    动 demander;solliciter;prier de~宽恕demander pardon
• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "请求" 法文翻译 :    动demander;solliciter;prier de~宽恕demander pardonrequest
• "求方程的根" 法文翻译 :    déterminer les racines d'une équation
• "已请求" 法文翻译 :    demandé
• "库请求" 法文翻译 :    demande de bibliothèque
• "的请求" 法文翻译 :    diligence
• "请求…证明" 法文翻译 :    demander acte de
• "请求书" 法文翻译 :    suppliqueréclamation
• "请求人" 法文翻译 :    exposant ,e
• "请求信" 法文翻译 :    lettre revendicatrice
• "请求国" 法文翻译 :    etat requérant
• "请求权" 法文翻译 :    Cause d'action
• "请求树" 法文翻译 :    arborescence des requêtes
• "请求的" 法文翻译 :    revendicati-f,-ve
• "请求者" 法文翻译 :    tentateur
• "tcp 连接请求" 法文翻译 :    demande de connexion tcp
• "一再请求" 法文翻译 :    solliciter à maintes reprises
• "不用人请求" 法文翻译 :    ne pas se faire prier
• "中断请求" 法文翻译 :    requête d’interruptionrequête d’interruption (irq)
• "付款请求" 法文翻译 :    demander acte de... le paiement
• "反诉请求" 法文翻译 :    demande reconventionnelle
• "合并请求" 法文翻译 :    Pages à fusionner

• La partie requérante respecte le caractère confidentiel de l ' information communiquée.
  请求方应该对披露的资料予以保密；
• Des problèmes pratiques se posent aussi à propos de la transmission des demandes.
  传送相关请求方面也发生实际问题。
• La partie ayant consulté le rapport devra en respecter le caractère confidentiel.
  请求方应该对披露的资料保密。
• Le présent document fait état des progrès réalisés dans ce sens.
  本文件将报告在执行这些请求方面取得的进展。
• La Partie requise n’exige aucune autre légalisation ou authentification des documents.
  被请求方不得要求对文件作进一步的公证或鉴定。
• Quelles sont les exigences du Pérou en matière de preuve pour les demandes d ' extradition?
  对引渡请求方面的证据，秘鲁有什么要求？
• Attentes de l ' État en termes de renforcement des capacités et demandes d ' assistance technique
  国家增强能力与技术援助请求方面的期待
• Qu ' elle a des chances raisonnables d ' obtenir gain de cause sur le fond du litige.
  请求方当事人有在申请实体上胜诉的合理可能性。
• La gestion des services devrait se caractériser par une meilleure convivialité en ce qui concerne les demandes de services.
  服务管理需要改善用户在服务请求方面的体验。
• Concernant les demandes de dérogation, une nouvelle question est apparue pendant la période examinée.
  在本次审查所涉期间，在豁免请求方面出现了另一个问题。

• 请求方的泰文
• 请求方的韩语：신청자
• 请求方的俄语：запрашивающее устройство
• 请求方的阿拉伯语：عميل;